Переклад тексту пісні Gimme Back My Love - Bad Boys Blue

Gimme Back My Love (оригінал)

You’re driving me crazy
My life so hazy since you’ve been gone
I’ve lost all my pride
No, I can’t carry on…
Now my friends are talking
About the state that you’d left me in
It’s hard to survive
When your loving can’t win…
Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul
Baby
Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul
Wake up one night shakin'
My heart is breakin'
It’s over now
My souls on the line
Now I’m doing time
I tried to forget you
No, I won’t regret you
Now that you’re gone
I’m cheating myself
I just can’t go on
Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul
Baby
Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul
Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul
Baby
Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul

Gimme Back My Love (переклад)

Ви зводите мене з розуму
Моє життя таке туманне, відколи тебе не стало
Я втратив всю свою гордість
Ні, я не можу продовжувати…
Тепер мої друзі розмовляють
Про стан, у якому ви мене залишили
Важко вижити
Коли твоя любов не може перемогти…
Поверни мені мою любов
Поверни мені моє серце і мою душу
Дитина
Поверни мені мою любов
Поверни мені моє серце і мою душу
Прокинься однієї ночі, тремтячи
Моє серце розривається
Зараз все закінчено
Мої душі на лінії
Зараз я роблю час
Я намагався забути тебе
Ні, я не пошкодую
Тепер, коли вас немає
я обманюю себе
Я просто не можу продовжити
Поверни мені мою любов
Поверни мені моє серце і мою душу
Дитина
Поверни мені мою любов
Поверни мені моє серце і мою душу
Поверни мені мою любов
Поверни мені моє серце і мою душу
Дитина
Поверни мені мою любов
Поверни мені моє серце і мою душу