Переклад тексту пісні Family Beat - Bad Boys Blue

Family Beat - Bad Boys Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Family Beat, виконавця - Bad Boys Blue. Пісня з альбому To Blue Horizons, у жанрі Электроника
Дата випуску: 14.03.1994
Лейбл звукозапису: Quality
Мова пісні: Англійська

Family Beat

(оригінал)
Downtown Tijuana.
I was born in a little red shed
My mama cared for me
And my papa.
Took me to the great blue sea
With a big white summer hat
When I left my family.
I was not very old
Mama can you hear me'
So I take my big white hat.
And I’m coming home
So I take my big white hat.
And I’m coming home
Sister make ends meet.
Get me on to my feet
Welcome back to the family beat
Sister make ends meet.
Get me on to my feet
Welcome back to the family beat
Downtown Albuquerque.
I was living on my own
No mama cared for me
And no papa.
Took me to the great blue sea
This is bad.
Don’t you agree'
When I left my family.
I was not very old
Mama can you hear me'
When you’re far away from home
There’s a promise and a prayer
Oh so far away from home
Just a promise and a prayer
So I take my big white hat.
And I’m coming home
So I take my big white hat.
And I’m coming home
Sister make ends meet.
Get me on to my feet
Welcome back to the family beat
Sister make ends meet.
Get me on to my feet
Welcome back to the family beat
(переклад)
Центр міста Тіхуана.
Я народився у маленькому червоному сараї
Моя мама піклувалася про мене
І мій тато.
Привів мене до великого синього моря
З великим білим літнім капелюхом
Коли я покинув свою сім’ю.
Я був не дуже старий
Мама, ти мене чуєш?
Тому я беру мій великий білий капелюх.
І я повертаюся додому
Тому я беру мій великий білий капелюх.
І я повертаюся додому
Сестра зводить кінці з кінцями.
Підніми мене на ноги
Ласкаво просимо назад у сімейний ритм
Сестра зводить кінці з кінцями.
Підніми мене на ноги
Ласкаво просимо назад у сімейний ритм
Центр міста Альбукерке.
Я жив сам по собі
Жодна мама не піклувалася про мене
І ні тата.
Привів мене до великого синього моря
Це погано.
ти не згоден'
Коли я покинув свою сім’ю.
Я був не дуже старий
Мама, ти мене чуєш?
Коли ти далеко від дому
Є обіцянка та молитва
Так далеко від дому
Просто обіцянка та молитва
Тому я беру мій великий білий капелюх.
І я повертаюся додому
Тому я беру мій великий білий капелюх.
І я повертаюся додому
Сестра зводить кінці з кінцями.
Підніми мене на ноги
Ласкаво просимо назад у сімейний ритм
Сестра зводить кінці з кінцями.
Підніми мене на ноги
Ласкаво просимо назад у сімейний ритм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're a Woman
Pretty Young Girl
Gimme, Gimme Your Lovin' (Little Lady) 1992
Come Back and Stay 1992
I Wanna Hear Your Heartbeat 2004
The Power Of The Night
A World Without You (Michelle) 1992
Show Me The Way 1989
How I Need You 1992
No Barriers 2020
Kisses And Tears (My One And Only) 1992
You're A Woman 98
Gimme Gimme Your Lovin' 1988
From Heart to Heart 1998
People of the Night
A Train To Nowhere
Gimme Gimme Your Lovin' (Little Lady) ft. Julian, Roxanne 1987
Lover on the Line 2020
Gimme Gimme Your Lovin
A World Without You Michelle

Тексти пісень виконавця: Bad Boys Blue