| Family Beat (оригінал) | Family Beat (переклад) |
|---|---|
| Downtown Tijuana. | Центр міста Тіхуана. |
| I was born in a little red shed | Я народився у маленькому червоному сараї |
| My mama cared for me | Моя мама піклувалася про мене |
| And my papa. | І мій тато. |
| Took me to the great blue sea | Привів мене до великого синього моря |
| With a big white summer hat | З великим білим літнім капелюхом |
| When I left my family. | Коли я покинув свою сім’ю. |
| I was not very old | Я був не дуже старий |
| Mama can you hear me' | Мама, ти мене чуєш? |
| So I take my big white hat. | Тому я беру мій великий білий капелюх. |
| And I’m coming home | І я повертаюся додому |
| So I take my big white hat. | Тому я беру мій великий білий капелюх. |
| And I’m coming home | І я повертаюся додому |
| Sister make ends meet. | Сестра зводить кінці з кінцями. |
| Get me on to my feet | Підніми мене на ноги |
| Welcome back to the family beat | Ласкаво просимо назад у сімейний ритм |
| Sister make ends meet. | Сестра зводить кінці з кінцями. |
| Get me on to my feet | Підніми мене на ноги |
| Welcome back to the family beat | Ласкаво просимо назад у сімейний ритм |
| Downtown Albuquerque. | Центр міста Альбукерке. |
| I was living on my own | Я жив сам по собі |
| No mama cared for me | Жодна мама не піклувалася про мене |
| And no papa. | І ні тата. |
| Took me to the great blue sea | Привів мене до великого синього моря |
| This is bad. | Це погано. |
| Don’t you agree' | ти не згоден' |
| When I left my family. | Коли я покинув свою сім’ю. |
| I was not very old | Я був не дуже старий |
| Mama can you hear me' | Мама, ти мене чуєш? |
| When you’re far away from home | Коли ти далеко від дому |
| There’s a promise and a prayer | Є обіцянка та молитва |
| Oh so far away from home | Так далеко від дому |
| Just a promise and a prayer | Просто обіцянка та молитва |
| So I take my big white hat. | Тому я беру мій великий білий капелюх. |
| And I’m coming home | І я повертаюся додому |
| So I take my big white hat. | Тому я беру мій великий білий капелюх. |
| And I’m coming home | І я повертаюся додому |
| Sister make ends meet. | Сестра зводить кінці з кінцями. |
| Get me on to my feet | Підніми мене на ноги |
| Welcome back to the family beat | Ласкаво просимо назад у сімейний ритм |
| Sister make ends meet. | Сестра зводить кінці з кінцями. |
| Get me on to my feet | Підніми мене на ноги |
| Welcome back to the family beat | Ласкаво просимо назад у сімейний ритм |
Переклад тексту пісні Family Beat - Bad Boys Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Family Beat , виконавця -Bad Boys Blue
Пісня з альбому: To Blue Horizons
У жанрі:Электроника
Дата випуску:14.03.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Quality
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2004 | |
| 1992 | |
| 1989 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 1992 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1987 | |
| 2020 | |