| Don't Be so Shy (оригінал) | Don't Be so Shy (переклад) |
|---|---|
| It’s now or never | Зараз або ніколи |
| Too late or forever | Занадто пізно або назавжди |
| You can love me or you can leave me | Ти можеш полюбити мене або залишити мене |
| Take my heart or you’ll deceive me | Візьми моє серце, або ти мене обдуриш |
| Come rain or sunshine | Дощ чи сонце |
| For now’s the right time | Поки що слушний час |
| Show me the feelings | Покажіть мені почуття |
| What’s inside you | Що всередині тебе |
| Open your heart and love will shine through | Відкрийте своє серце і любов засяє наскрізь |
| I’ve just got to get in touch with you | Мені просто потрібно зв’язатися з вами |
| I don’t know what to do | Я не знаю, що робити |
| I think about it everyday now | Я думаю про це щодня |
| Don’t be so shy | Не будьте таким сором’язливим |
| Give me a sign and let’s get closer now | Дайте мені знак, і давайте зараз підійдемо ближче |
| I wanna make my dream come true | Я хочу здійснити свою мрію |
| Don’t be so shy | Не будьте таким сором’язливим |
| Show me the light, so let’s get closer now | Покажи мені світло, тож давайте підійдемо ближче |
| I wanna hold you | Я хочу вас обійняти |
| I wanna hold you tight | Я хочу міцно тримати вас |
| The good and bad days | Хороші і погані дні |
| The right or wrong ways | Правильні чи неправильні способи |
| Love has come and now it’s gone | Кохання прийшло, а тепер його немає |
| Take my heart or you’ll deceive me | Візьми моє серце, або ти мене обдуриш |
| I’ve just got to get in touch with you | Мені просто потрібно зв’язатися з вами |
| I don’t know what to do | Я не знаю, що робити |
| I think about it everyday now | Я думаю про це щодня |
| Don’t be so shy | Не будьте таким сором’язливим |
| Give me a sign and let’s get closer now | Дайте мені знак, і давайте зараз підійдемо ближче |
| I wanna make my dream come true | Я хочу здійснити свою мрію |
| Don’t be so shy | Не будьте таким сором’язливим |
| Show me the light, so let’s get closer now | Покажи мені світло, тож давайте підійдемо ближче |
| I wanna hold you | Я хочу вас обійняти |
| I wanna hold you tight | Я хочу міцно тримати вас |
| Don’t be so shy… | Не будь таким сором’язливим… |
Переклад тексту пісні Don't Be so Shy - Bad Boys Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Be so Shy , виконавця -Bad Boys Blue
Пісня з альбому: To Blue Horizons
У жанрі:Электроника
Дата випуску:14.03.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Quality
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2004 | |
| 1992 | |
| 1989 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 1992 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1987 | |
| 2020 | |