Переклад тексту пісні Dancing with the Bad Boys - Bad Boys Blue

Dancing with the Bad Boys (оригінал)

Walk in the rain
Tryin' to wash away the pain
You went away
I made you cry so many days
Girl: Where two broken hearts gone to?
How can broken hearts find their way back home?
When nobody cares about you, and you’re feeling blue
Come back and stay
Don’t keep me waiting, baby
Come back and stay
Don’t say goodbye
Don’t let my love die
Come back and stay
And try again
Don’t walk away
For I’m still your man
Where are you now?
Where did you go?
Come back and stay
Don’t keep me waiting
I’ll miss you so
Walk in the rain
Thinking about the game I play
I am to blame
I lost my lovin' yesterday
Girl: Where two broken hearts gone to?
How can broken hearts find their way back home?
When nobody cares about you, and you’re feeling blue
Come back and stay
Don’t keep me waiting, baby
Come back and stay
Don’t say good bye
Don’t let my love die
Come back and stay
And try again
Don’t walk away
For I’m still your man
Where are you now?
Where did you go?
Girl: Since I’ve been gone I’ve missed you
I missed your touch, oh, baby
Come back and stay
Don’t keep me waiting, baby
Come back and stay
Don’t say good bye
Don’t let my love die
Come back and stay
And try again
Don’t walk away
For I’m still your man
Where are you now?
Where did you go?
Come back and now!

Dancing with the Bad Boys (переклад)

Гуляти під дощем
Намагаючись змити біль
Ти пішов геть
Я змушував тебе плакати стільки днів
Дівчинка: Куди поділися два розбиті серця?
Як розбиті серця можуть знайти дорогу додому?
Коли про тебе ніхто не піклується, і ти почуваєшся блакитним
Повернись і залишайся
Не змушуй мене чекати, дитино
Повернись і залишайся
Не прощайся
Не дай моєму коханню померти
Повернись і залишайся
І спробуйте ще раз
Не відходь
Бо я все ще твоя людина
Де ти зараз?
куди ти пішов?
Повернись і залишайся
Не змушуйте мене чекати
Я так сумуватиму за тобою
Гуляти під дощем
Думаю про гру, в яку я граю
я сама винна
Я втратив свою любов вчора
Дівчинка: Куди поділися два розбиті серця?
Як розбиті серця можуть знайти дорогу додому?
Коли про тебе ніхто не піклується, і ти почуваєшся блакитним
Повернись і залишайся
Не змушуй мене чекати, дитино
Повернись і залишайся
Не кажи до побачення
Не дай моєму коханню померти
Повернись і залишайся
І спробуйте ще раз
Не відходь
Бо я все ще твоя людина
Де ти зараз?
куди ти пішов?
Дівчинка: Відколи мене не було, я скучила за тобою
Я скучив за твоїм дотиком, о, дитино
Повернись і залишайся
Не змушуй мене чекати, дитино
Повернись і залишайся
Не кажи до побачення
Не дай моєму коханню померти
Повернись і залишайся
І спробуйте ще раз
Не відходь
Бо я все ще твоя людина
Де ти зараз?
куди ти пішов?
Повертайся і зараз!