Переклад тексту пісні Blue Moon - Bad Boys Blue

Blue Moon (оригінал)

Rain in my heart.
Now we’re apart.
Each hour is a lonely night.
It’s
Getting pretty hard.
How could I make such a mistake?
Looking out for new sensation.
But here’s the price I had to pay.
CHORUS
It’s a blue, BLUE MOON tonight.
I let my angel down.
It’s a blue, BLUE MOON
Tonight.
This king has lost his crown.
But then the only thing that I’ve been dreaming of.
Is touching you I can’t
Give enough.
And the only thing that I’ve been living for is loving you, more and more.
I know you cry.
So many nights.
How could I hurt you baby?
How could I hurt
Your pride?
Girl I was wrong.
And now you’ve gone.
I never had the notion that love could be so strong.
CHORUS

Blue Moon (переклад)

Дощ у моєму серці.
Тепер ми нарізно.
Кожна година — самотня ніч.
Його
Стає досить важко.
Як я міг зробити таку помилку?
У пошуках нових сенсацій.
Але ось ціна, яку я мусила заплатити.
ПРИСПІВ
Сьогодні ввечері блакитний, БЛАКІЙ МІСЯЦЬ.
Я підвів свого ангела.
Це блакитний, БЛАКІЙ МІСЯЦЬ
Сьогодні ввечері.
Цей король втратив свою корону.
Але тоді єдине, про що я мріяв.
Доторкнутися до вас я не можу
Дайте достатньо.
І єдине, заради чого я жив, — це люблю тебе все більше і більше.
Я знаю, що ти плачеш.
Так багато ночей.
Як я можу зашкодити тобі, дитино?
Як я міг зашкодити
Ваша гордість?
Дівчино, я помилився.
А тепер ти пішов.
Я ніколи не думав, що любов може бути настільки сильною.
ПРИСПІВ