Переклад тексту пісні Blue Moon - Bad Boys Blue

Blue Moon - Bad Boys Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Moon, виконавця - Bad Boys Blue.
Дата випуску: 12.01.1992
Мова пісні: Англійська

Blue Moon

(оригінал)
Rain in my heart.
Now we’re apart.
Each hour is a lonely night.
It’s
Getting pretty hard.
How could I make such a mistake?
Looking out for new sensation.
But here’s the price I had to pay.
CHORUS
It’s a blue, BLUE MOON tonight.
I let my angel down.
It’s a blue, BLUE MOON
Tonight.
This king has lost his crown.
But then the only thing that I’ve been dreaming of.
Is touching you I can’t
Give enough.
And the only thing that I’ve been living for is loving you, more and more.
I know you cry.
So many nights.
How could I hurt you baby?
How could I hurt
Your pride?
Girl I was wrong.
And now you’ve gone.
I never had the notion that love could be so strong.
CHORUS
(переклад)
Дощ у моєму серці.
Тепер ми нарізно.
Кожна година — самотня ніч.
Його
Стає досить важко.
Як я міг зробити таку помилку?
У пошуках нових сенсацій.
Але ось ціна, яку я мусила заплатити.
ПРИСПІВ
Сьогодні ввечері блакитний, БЛАКІЙ МІСЯЦЬ.
Я підвів свого ангела.
Це блакитний, БЛАКІЙ МІСЯЦЬ
Сьогодні ввечері.
Цей король втратив свою корону.
Але тоді єдине, про що я мріяв.
Доторкнутися до вас я не можу
Дайте достатньо.
І єдине, заради чого я жив, — це люблю тебе все більше і більше.
Я знаю, що ти плачеш.
Так багато ночей.
Як я можу зашкодити тобі, дитино?
Як я міг зашкодити
Ваша гордість?
Дівчино, я помилився.
А тепер ти пішов.
Я ніколи не думав, що любов може бути настільки сильною.
ПРИСПІВ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're a Woman
Pretty Young Girl
Come Back and Stay 1992
Gimme, Gimme Your Lovin' (Little Lady) 1992
The Power Of The Night
I Wanna Hear Your Heartbeat 2004
A World Without You (Michelle) 1992
You're A Woman 98
Show Me The Way 1989
How I Need You 1992
No Barriers 2020
Kisses And Tears (My One And Only) 1992
People of the Night
From Heart to Heart 1998
A Train To Nowhere
Lover on the Line 2020
I Wanna Hear Your Heartbeat (Sunday Girl) ft. Julian, Roxanne 1988
Don't Walk Away Suzanne ft. Julian, Roxanne 1988
Kiss You All Over, Baby
Gimme Gimme Your Lovin' 1988

Тексти пісень виконавця: Bad Boys Blue