Переклад тексту пісні Shining Star - Backstreet Boys

Shining Star (оригінал)

You’re my shining star,
that is what you are
There is no one like you baby
Angels everywhere
Everytime you’re near
You will always be my baby
Baby when you do the things you do
I wanna be close to you
Kissing me to feel your every move
Baby I can never say how much
(I)I need your touch
(I)I can’t get enough
Can’t you know what you do turn me on oh yeah
You’re my shining star,
that is what you are
There is no one like you baby
Angels everywhere
Everytime you’re near
You will always be my baby
Oh my my baby
Baby you’re as close as close can get
And baby you know I let every single
part of me be yours ooh yeah
Doesn’t matter if the phone might ring
(I)Cause I won’t hear a thing
(I)When I’m in your arms
can’t you know what to do to turn me on oh baby
You’re my shining star,
that is what you are
There is no one like you baby,
baby no
Angels everywhere
Everytime you’re near
You will always be my baby
Oh my my baby
I’ve never been so satisfied
with anything in my entire life
cause you are doin everything so right
oh oh baby, what what
I’ve never been so satisfied with anything
in my entire life cause you are doin everything so right
oh oh baby,
Dark child Backstreet Boys c’mon
You’re my shining star,
that is what you are
(You're my shining star, that is what you are)
There is no one like you baby
Angels everywhere (Angels everywhere)
Everytime you’re near (Everytime you’re near)
You will always be my baby
Oh my my baby
You’re my shining star,
oh yes you are
There is no one like you baby
Angels everywhere
Everytime you’re near
You will always be my baby (be my baby)
You know that I adore you
wanna be there everyday for you
Satisfy your every needs my baby,
baby You know that I adore you
wanna be there everyday for you
Satisfy your every needs my baby, baby.
You’re my shining star,
that is what you are
There is no one like you baby
Angels everywhere
Everytime you’re near
You will always be my baby, baby.

Shining Star (переклад)

Ти моя сяюча зірка,
це те, що ти є
Немає нікого, як ти, дитинко
Ангели всюди
Щоразу, коли ти поруч
Ти завжди будеш моєю дитиною
Дитина, коли ти робиш те, що робиш
Я хочу бути поруч із тобою
Цілую мене, щоб відчувати кожен твій рух
Дитина, я ніколи не можу сказати, скільки
(Я) Мені потрібен твій дотик
(Я) Мені не вистачає
Невже ви не знаєте, що ви робите,
Ти моя сяюча зірка,
це те, що ти є
Немає нікого, як ти, дитинко
Ангели всюди
Щоразу, коли ти поруч
Ти завжди будеш моєю дитиною
О, моя моя дитина
Дитина, ти настільки ближче, наскільки це можливо
І дитино, ти знаєш, я дозволю кожному
частина мене будь твоєю, о, так
Не має значення, чи може телефон дзвонити
(I) Тому що я нічого не чую
(I) Коли я у твоїх обіймах
Невже ти не знаєш, що робити, щоб мене запалити, дитино
Ти моя сяюча зірка,
це те, що ти є
Немає нікого як ти, дитинко,
дитина ні
Ангели всюди
Щоразу, коли ти поруч
Ти завжди будеш моєю дитиною
О, моя моя дитина
Я ніколи не був таким задоволеним
з чим завгодно в моєму житті
бо ви все робите так правильно
о о дитино, що що
Я ніколи нічим не був так задоволений
за все моє життя, бо ти все робиш правильно
ой, дитино,
Темна дитина Backstreet Boys давай
Ти моя сяюча зірка,
це те, що ти є
(Ти моя сяюча зірка, це те, що ти є)
Немає нікого, як ти, дитинко
Ангели всюди (Ангели всюди)
Щоразу, коли ти поруч (Кожний раз, коли ти поруч)
Ти завжди будеш моєю дитиною
О, моя моя дитина
Ти моя сяюча зірка,
о, так
Немає нікого, як ти, дитинко
Ангели всюди
Щоразу, коли ти поруч
Ти завжди будеш моєю дитиною (будь моєю дитиною)
Ти знаєш, що я кохаю тебе
хочу бути поруч із вами щодня
Задовольнити всі твої потреби, дитинко моя,
дитина, ти знаєш, що я кохаю тебе
хочу бути поруч із вами щодня
Задовольнити всі твої потреби, дитинко моя.
Ти моя сяюча зірка,
це те, що ти є
Немає нікого, як ти, дитинко
Ангели всюди
Щоразу, коли ти поруч
Ти завжди будеш моєю дитиною, дитиною.