Переклад тексту пісні Not for Me - Backstreet Boys

Not for Me (оригінал)

I was looking for something
On the crime scene where you’re in too deep
I found a note with this number
It’s just another clue (it leads to you)
I got a little suspicious, I got a feeling
That you ain’t true to me
I should have known better than to buy your lies
Bridge:
You can fool anyone but I got eyes to see
That you’re not for me, babe
No No Uh uh
Things will never be the same again with you
No No Uh uh
Now I know what it’s coming to
No No Uh uh
Cause if you think that it’s the way that love, should be
Let me tell you it’s not for me
I don’t want to be on, your screenplay
Just tell me did you rehearse on me?
I’ll give you the story
Baby who screwed who?
Me or him?
Caught in the middle
And I’m tired of your games of Hide and Seek
I’m getting the feeling that it’s time for me to leave
Bridge:
You can fool anyone but I got eyes to see
That you’re not for me, babe
No No Uh uh
Things will never be the same again with you
No No Uh uh
Now I know what it’s coming to
No No Uh uh
Cause if you think that it’s the way that love, should be
Let me tell you it’s not for me
Yeah, yeah
I said no, no
No way
No no, No no
No
I had enough of your talk, your games
And it won’t go away (won't go away)
Justify my reasons to stay (stay, reasons to stay)
No No Uh uh
Things will never be the same again with you
No No Uh uh
Now I know what it’s coming to
No No Uh uh
Cause if you think that it’s the way that love, should be
Let me tell you it’s not for me
No No Uh uh
Things will never be the same again with you
No No Uh uh
Now I know what it’s coming to
No No Uh uh
Cause if you think that it’s the way that love, should be
Let me tell you it’s not for me
Well let me tell you it’s not for me

Not for Me (переклад)

Я щось шукав
На місці злочину, де ви перебуваєте занадто глибоко
Я знайшов замітку з цим номером
Це просто ще одна підказка (вона веде до вас)
Я виник трохи підозрілий, у мене виникло відчуття
що ти мені не вірний
Я повинен був знати краще, ніж купувати твою брехню
міст:
Ви можете обдурити кого завгодно, але в мене є очі
Що ти не для мене, дитинко
Ні Ні Е
З вами ніколи не буде так, як було
Ні Ні Е
Тепер я знаю, до чого це приведе
Ні Ні Е
Тому що, якщо ви думаєте, що так має бути кохання
Скажу вам, що це не для мене
Я не хочу бути на вашому сценарії
Просто скажи мені, ти репетирував на мені?
Я розповім вам історію
Дитинко, хто кого обдурив?
Я чи він?
Потрапив у середину
І я втомився від твоїх ігор Хованки
Я відчуваю, що мені час піти
міст:
Ви можете обдурити кого завгодно, але в мене є очі
Що ти не для мене, дитинко
Ні Ні Е
З вами ніколи не буде так, як було
Ні Ні Е
Тепер я знаю, до чого це приведе
Ні Ні Е
Тому що, якщо ви думаєте, що так має бути кохання
Скажу вам, що це не для мене
Так Так
Я сказала ні, ні
У жодному разі
Ні ні, ні ні
Ні
Мені достатньо ваших розмов, ваших ігор
І це не зникне (не зникне )
Обґрунтуйте мої причини залишитися (залишитися, причини залишитися)
Ні Ні Е
З вами ніколи не буде так, як було
Ні Ні Е
Тепер я знаю, до чого це приведе
Ні Ні Е
Тому що, якщо ви думаєте, що так має бути кохання
Скажу вам, що це не для мене
Ні Ні Е
З вами ніколи не буде так, як було
Ні Ні Е
Тепер я знаю, до чого це приведе
Ні Ні Е
Тому що, якщо ви думаєте, що так має бути кохання
Скажу вам, що це не для мене
Ну, дозвольте мені сказати вам, що це не для мене