Переклад тексту пісні You Ain't Seen Nothing Yet - Bachman-Turner Overdrive

You Ain't Seen Nothing Yet (оригінал)

I met a devil woman
She took my heart away
She said I had it coming to me But I wanted it that way
I think that any lovin’s good lovin
So I took what I could get
Mmm ooo oo, she looked at me With big brown eyes and said
You ain’t seen nothing yet
B-b-b-baby, you just
Ain’t seen n-n-nothing yet
Here’s something that
You’re never gonna forget
B-b-b-baby, you just
Ain’t seen n-n-nothing yet
You ain’t been around
And now I’m feeling better
Cause I found out for sure
She took me to her doctor
And he told me I was cured
He said that any love is good love
So I took what I could get
Yes, I took what I could get
And then she looked at me With her big brown eyes and said
You ain’t seen nothing yet
B-b-b-baby, you just
Ain’t seen n-n-nothing yet
Here’s something, here’s something
You’re never gonna forget, baby
You know, you know, you know
You just ain’t seen nothing yet
Any loving’s good loving
So I took what I could get
Yes, I took what I could get
And then, and then, and then
She looked at me with
Her big brown eyes and said
You ain’t seen nothing yet
Baby, you just aint seen n-n-nothing yet
Here’s something, here’s something
Here’s something you’ll never forget, baby
Baby baby baby, you just
Ain’t seen n-n-nothing yet
You ain’t been around
You ain’t seen nothing yet
That’s what she said
She said I need to go to school
I know I ain’t seen nothing yet
I know I ain’t seen nothing yet

(переклад)

Я зустрів жінку-диявола
Вона забрала моє серце
Вона сказала, що я це прийде до мені, але я хотів таким чином
Я вважаю, що будь-яка любов хороша
Тому я взяв те, що міг отримати
Ммм оооо, вона подивилася на мене великими карими очима й сказала
Ви ще нічого не бачили
Б-б-б-дитино, ти просто
Ще не бачила ні-н-нічого
Ось щось таке
Ви ніколи не забудете
Б-б-б-дитино, ти просто
Ще не бачила ні-н-нічого
Вас не було поруч
І зараз я почуваюся краще
Тому що я напевно дізнався
Вона відвела мене до свого лікаря
І він сказав мені, що я вилікувався
Він сказав, що будь-яка любов — це добра любов
Тому я взяв те, що міг отримати
Так, я взяв те, що міг отримати
А потім вона подивилася на мене своїми великими карими очима і сказала
Ви ще нічого не бачили
Б-б-б-дитино, ти просто
Ще не бачила ні-н-нічого
Ось щось, ось щось
Ти ніколи не забудеш, дитинко
Знаєш, знаєш, знаєш
Просто ви ще нічого не бачили
Будь-яка любов – це добре
Тому я взяв те, що міг отримати
Так, я взяв те, що міг отримати
І тоді, і тоді, і тоді
Вона подивилася на мене
Її великі карі очі і сказав
Ви ще нічого не бачили
Дитина, ти ще нічого не бачив
Ось щось, ось щось
Ось те, що ти ніколи не забудеш, дитино
Baby baby baby, you just
Ще не бачила ні-н-нічого
Вас не було поруч
Ви ще нічого не бачили
Це те що вона сказала
Вона сказала, що мені потрібно йти до школи
Я знаю, що ще нічого не бачив
Я знаю, що ще нічого не бачив