Переклад тексту пісні Down To The Line - Bachman-Turner Overdrive

Down To The Line - Bachman-Turner Overdrive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down To The Line, виконавця - Bachman-Turner Overdrive. Пісня з альбому The Anthology, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.07.1993
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

Down To The Line

(оригінал)
I’ve made up my mind
I’ve got to get out in a hurry
I’ve stated my case
There’s no need to come on with worry
'Cause I’m a real straight shooter
And my boot heels are clean
I’ll always try to do better
I don’t live in no dream
I live Down To The Line
You know I made it all right (Down to the line)
Stayed up all night (Down to the line)
It’s the way to live life (Down to the line)
It’s the way to live love (Down to the line)
Down to the line, down to the line
Sooner or later it gets you every time
Down to the line
I found me a way
To stand up this way without cryin'
Now they asked for the key
But they’re complainin' instead of just tryin'
But I’m a real straight shooter
And my boot heels are clean
I’ll always try to do better
I don’t live in no dream
I live down to the line
You know I made it all right (Down to the line)
Stayed up all night (Down to the line)
It’s the way to live love (Down to the line)
It’s the way to love life (Down to the line)
Down to the line, down to the line
Sooner or later it gets you every time
Down to the line
(переклад)
Я прийняв рішення
Мені потрібно поспішати виходити
Я заявив про свій випадок
Не потрібно не хвилюватися
Тому що я справжній прямий стрілець
І мої черевики чисті
Я завжди намагатимусь робити краще
Я не живу ні в сні
Я живу Down To The Line
Ви знаєте, що я встиг все добре (вниз до лінії)
Не спав всю ніч (до черги)
Це спосіб прожити життя (вниз до лінії)
Це спосіб прожити кохання (Внизу)
Вниз до лінії, до лінії
Рано чи пізно це кожного разу отримує вас
Вниз до лінії
Я знайшов ме шлях
Щоб встати таким чином, не плакати
Тепер попросили ключ
Але вони скаржаться, а не просто намагаються
Але я справжній прямий стрілець
І мої черевики чисті
Я завжди намагатимусь робити краще
Я не живу ні в сні
Я живу до лінії
Ви знаєте, що я встиг все добре (вниз до лінії)
Не спав всю ніч (до черги)
Це спосіб прожити кохання (Внизу)
Це спосіб полюбити життя (До кінця)
Вниз до лінії, до лінії
Рано чи пізно це кожного разу отримує вас
Вниз до лінії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Takin' Care Of Business 1993
You Ain't Seen Nothing Yet 1993
Roll On Down The Highway 1993
Hey You 1993
Not Fragile 1993
Gimme Your Money Please 1993
Find Out About Love 1993
Blue Moanin' 1993
Away From Home 1975
Stayed Awake All Night 1993
Welcome Home 1993
Rock Is My Life, And This Is My Song 1993
Take It Like A Man 1993
Lookin' Out For #1 1993
Takin Care of Business 2006
Hold Back The Water 1993
Down Down 1998
Sledgehammer 1993
It's Over 1993
Four Wheel Drive 1993

Тексти пісень виконавця: Bachman-Turner Overdrive