Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Will You Go, виконавця - Babyface. Дата випуску: 05.11.2000
Мова пісні: Англійська
Where Will You Go(оригінал) |
| We started out as simple friends |
| That kind of friendship never ends, no baby |
| But we were fortunate to care enough |
| We knew just where we stood |
| But soon as love appeared |
| You turned away |
| And you were so unsure and so afraid |
| Of feeling what I was feeling |
| You were scared that love |
| Would blow your heart away |
| And you were certain that |
| In time my love would stray |
| So… |
| Where, where will you go? |
| And who, who’s gonna love you like I do? |
| Where, where will you go? |
| And who’s gonna love you like I do? |
| What kind of friends could we have been, yeah |
| If we had kept the feelings in? |
| When we had made a vow to be the friends |
| We were since we began |
| But soon as love appeared |
| You turned away |
| And you were so unsure and so afraid |
| Of feeling what I was feeling |
| You were scared that love |
| Would blow your heart away |
| And you were certain that |
| In time our love |
| You were thinking that our love was gonna stray |
| Oh, tell me where… |
| Where will you go? |
| And tell me who |
| Who’s gonna love you, baby, the way that I do? |
| Now, baby, where, where where, where where |
| Where will you go, where will you go? |
| And tell me who is gonna love, I wanna know who is gonna love |
| I need to know who’s gonna love, who’s gonna love who |
| Oh, help me, ooh… |
| Where, where will you go, baby? |
| Who’s gonna love you, baby? |
| Tell me |
| Who’s gonna care for you, baby? |
| Who’s gonna be there for you, baby? |
| Who’s gonna love you like you need to be loved? |
| Where will you go, baby? |
| And who’s gonna love you like I do? |
| Ooh baby, yes, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh… |
| I wanna know, I wanna know, I wanna know, I wanna know, baby… |
| Like I do |
| (переклад) |
| Ми починали як прості друзі |
| Така дружба ніколи не закінчується, не дитина |
| Але нам пощастило дбати достатньо |
| Ми знали, де ми стаємо |
| Але як тільки з’явилася любов |
| Ти відвернувся |
| І ти був такий невпевнений і такий боявся |
| Відчути те, що я відчув |
| Ти злякався цього кохання |
| Здуло б ваше серце |
| І ти був у цьому впевнений |
| З часом моя любов зникне |
| Так… |
| Куди, куди підеш? |
| І хто, хто буде любити тебе, як я? |
| Куди, куди підеш? |
| І хто буде любити тебе, як я? |
| Якими друзями ми могли б бути, так |
| Якби ми зберегли почуття? |
| Коли ми дали обітницю бути друзями |
| Ми були з самого початку |
| Але як тільки з’явилася любов |
| Ти відвернувся |
| І ти був такий невпевнений і такий боявся |
| Відчути те, що я відчув |
| Ти злякався цього кохання |
| Здуло б ваше серце |
| І ти був у цьому впевнений |
| З часом наша любов |
| Ти думав, що наша любов зникне |
| О, скажи мені де… |
| Куди ти підеш? |
| І скажіть мені хто |
| Хто буде любити тебе, дитинко, так, як я ? |
| Тепер, дитинко, де, де, де, де куди |
| Куди підеш, куди підеш? |
| І скажи мені, хто буде любити, я хочу знати, хто буде любити |
| Мені потрібно знати, хто кого буде любити, хто кого буде любити |
| Ой, допоможи мені, ой... |
| Куди, куди ти підеш, дитинко? |
| Хто буде тебе любити, дитинко? |
| Скажи мені |
| Хто буде піклуватися про тебе, дитинко? |
| Хто буде поруч із тобою, дитино? |
| Хто буде любити вас так, як потрібно, щоб вас любили? |
| Куди ти підеш, дитинко? |
| І хто буде любити тебе, як я? |
| Ой, дитинко, так, о, о, о, о, о, о... |
| Я хочу знати, я хочу знати, я хочу знати, я хочу знати, дитинко… |
| Як і я |