Переклад тексту пісні She - Babyface

She (оригінал)

First time I saw her it was heaven
Prettiest thing I’d ever seen
I knew from that moment she was the only girl, I love her
That’s when she gave her heart to me
She belongs to you and me
She’s the angel in our dreams
Thank you lucky stars, she fell in love with me
Were not for her, you and I would never be
Sometime in december was the day you were conceived
We were as close as close could be
Now you can’t remember but the day that you were born
You were even closer than me
She belongs to you and me
She’s the angel in our dreams
Thank you lucky stars, she fell in love with me
Were not for her, you and I would never be
God only knows how much she loves you
Well I’ve just as much as she, yes I do
Boy I only hope when you grow up you’ll find a woman
That will love you like your mother has loved me
She belongs to you and me
She’s the angel in our dreams
Thank you lucky stars, she fell in love with me
Were not for her, you and I would never be
She belongs to you and me
She’s the angel in our dreams
Thank you lucky stars, she fell in love with me
Were not for her, you and I would never be

She (переклад)

Перший раз, коли я бачив її, це був рай
Найкрасивіше, що я коли-небудь бачив
З того моменту я знав, що вона єдина дівчина, я кохаю її
Тоді вона віддала мені своє серце
Вона належить вам і мені
Вона ангел у наших мріях
Дякую, щасливі зірки, вона закохалася в мене
Якби не вона, ми з тобою ніколи б не були
Десь у грудні був день, коли ви були зачаті
Ми були настільки близькі, наскільки це могло бути
Тепер ви не можете згадати, крім дня, коли ви народилися
Ти був навіть ближче за мене
Вона належить вам і мені
Вона ангел у наших мріях
Дякую, щасливі зірки, вона закохалася в мене
Якби не вона, ми з тобою ніколи б не були
Один Бог знає, як сильно вона тебе любить
У мене так само, як і в неї, так, так
Хлопче, я лише сподіваюся, що коли ти виростеш, ти знайдеш жінку
Це буде любити тебе так, як твоя мати любила мене
Вона належить вам і мені
Вона ангел у наших мріях
Дякую, щасливі зірки, вона закохалася в мене
Якби не вона, ми з тобою ніколи б не були
Вона належить вам і мені
Вона ангел у наших мріях
Дякую, щасливі зірки, вона закохалася в мене
Якби не вона, ми з тобою ніколи б не були