Переклад тексту пісні If We Try - Babyface

If We Try (оригінал)

We go through changes
Time after time
I guess that’s just life
Feelings we can’t express
We only hide
Deep down inside
Who needs another sad affair
Girl
If we care
We’ll end it right here
We could be lovers
If we’d only share
All that we feel
But we must be sincere
I know we’ve been
Been here so many times before
But don’t you think
Think that our love’s worth fighting for?
If we try
Just one time
Oh, baby
If we try
Then I’ll know we’ll get by
Our love is gentle
It’s give and take
It’s all about the vows we make
Whether we honor them with
Love and trust
It’s all up to us

If We Try (переклад)

Ми переживаємо зміни
Час від часу
Я припускаю, що це просто життя
Почуття, які ми не можемо висловити
Ми лише приховуємось
Глибоко всередині
Кому потрібна чергова сумна справа
дівчина
Якщо нас дбає
Ми закінчимо це просто тут
Ми могли б бути коханцями
Якби ми лише поділилися
Все, що ми відчуваємо
Але ми повинні бути щирими
Я знаю, що ми були
Був тут багато разів
Але ти не думай
Думаєте, що наша любов варте того, щоб за неї боротися?
Якщо ми спробуємо
Тільки один раз
О, крихітко
Якщо ми спробуємо
Тоді я буду знати, що ми впораємося
Наша любов ніжна
Це давати і брати
Це все про клятви, які ми даємо
Чи вшановуємо ми їх
Любов і довіра
Все залежить від нас