| What is this beautiful thing we’ve found
| Що це за прекрасне, ми знайшли
|
| It’s so shiny, bright & round
| Він такий блискучий, яскравий і круглий
|
| So I went into town
| Тож я поїхав у місто
|
| And bought a little patch of ground
| І купив невелику ділянку землі
|
| And I put a shop on top
| І я поставив магазин зверху
|
| And bought myself some stock
| І купив собі акції
|
| Oh, my little cornershop
| О, мій маленький магазинчик
|
| Oh, my little cornershop
| О, мій маленький магазинчик
|
| Oh I’m so happy I could scream
| О, я такий щасливий, що можу закричати
|
| In my little store on the green
| У моєму маленькому магазині на зеленій
|
| Where everything is fine
| Де все добре
|
| Where everything is fine
| Де все добре
|
| So fine
| Так добре
|
| I found some corrugated steel
| Я знайшов рифлену сталь
|
| And banged it to the window with my heel
| І вдарив його у вікно п’ятою
|
| And now nobody’s going to get in
| І тепер ніхто не ввійде
|
| After half past ten in the evening
| Після пів на десяту вечора
|
| In the evening…
| Ввечері…
|
| Oh my 2nd little
| О моя друга маленька
|
| Oh my 3rd little
| О мій третій маленький
|
| Oh my 4th little… cornershop
| О мій 4-й маленький… магазинчик
|
| Oh my 5th little
| О, мій 5-й маленький
|
| Oh my 6th little
| О, мій 6-й маленький
|
| Oh my 7th little. | О мій 7-й маленький. |
| cornershop
| кутовий магазин
|
| Oh I’m so happy I could scream
| О, я такий щасливий, що можу закричати
|
| In my 8th little store on the green
| У мому 8-му магазинчику на зеленій
|
| Where everything is fine | Де все добре |