Переклад тексту пісні From The Bottom - B.B. King, Friends, John Lee "Sonny Boy" Williamson

From The Bottom (оригінал)

From the bottom
From the bottom
From the bottom
Oh boy, I’m Hollywood bound
From the bottom
From the bottom
From the bottom
Oh boy, I’m Hollywood bound
Little girl is not from the East
And she’s not from the West
But I’m so crazy 'bout her
I like the way she wears her dress
From the bottom
From the bottom
From the bottom
Oh boy, she’s Hollywood bound
Yeah, she’s not from the south
Woh, she’s not from the north
Every time my baby love me
I holler Lord, oh Lord
From the bottom
From the bottom
From the bottom
Oh boy, I’m Hollywood bound
Oh, she’s just my color
And she’s just my kind
That little girl is fine
From the bottom
From the bottom
From the bottom
Oh boy, she’s Hollywood bound

From The Bottom (переклад)

Знизу
Знизу
Знизу
О, хлопче, я прив’язаний до Голлівуду
Знизу
Знизу
Знизу
О, хлопче, я прив’язаний до Голлівуду
Маленька дівчинка не зі Сходу
І вона не із Заходу
Але я так божевільний від неї
Мені подобається, як вона носить сукню
Знизу
Знизу
Знизу
О, хлопче, вона прив’язана до Голлівуду
Так, вона не з півдня
Ой, вона не з півночі
Кожен раз, коли моя дитина любить мене
Я кричу Господь, о Господи
Знизу
Знизу
Знизу
О, хлопче, я прив’язаний до Голлівуду
О, вона просто мого кольору
І вона просто мій вид
З цією дівчинкою все добре
Знизу
Знизу
Знизу
О, хлопче, вона прив’язана до Голлівуду