Переклад тексту пісні REFLECTIONZ - AZAD

REFLECTIONZ (оригінал)

Geh an die Front und schlage meine Schlachten für die Fam, ready to die
Ich jag die Mäuse Bruder, es ist Tom &Jerry for life
Geb wieder Gas, so als würde ich ein' Fluchtwagen fahren
Träume platzen hier wie Luftblasen, Bra
Ich hab das Ziel vor Augen, Kickdown, steuer drauf zu
Nur der Tod kann mich stoppen, zu viel Feuer im Blut
Bin unter Tage am Malochen für die Kohle in der Winternacht
Nicht zu brechen, weil ich alles für die Kinder mache
Ab jetzt ist alles anders und ich klage nicht mehr
Leg' noch 'ne Tonne drauf, ich trage sie gern
Nimm die Hürden wie im Flug und ich trotze all den Wiederständen
Trag die Erde auf mein' Schultern mit 'nem Siegerlächeln
Nehm mir eure Steine und ich bau mir noch ein Haus daraus
Schutt und Asche, doch ich steige aus dem Rauch heraus
Licht in mir gefunden, schrei im Dunkeln «Back to real»
Lass die Geigen klingen, das ist die Triumphessymphonie, uh
Weite meine Flügel und ich fliege von den grauen Blocks hoch zu den Sternen
Gebe alles bis zum Tod für die Fam
Kein Sturm hat die Kraft, um mich von meinem Kurs abzubringen
Auf dem rechten Weg, seh wie Licht durch die Schatten dringt
Schüttel die Dämonen ab, ich lass mich nicht runterziehen
Zeig ihm wie der Junge siegt unter Krieg
Und er fliegt zum Mond, denn der Sky ist kein Limit mehr
Zeitweise wird es schwer aber er hat Willensstärke
Und ich werde auf mein Hab bestehen
Mal noch tausend Mona Lisas in mei’m Atelier
Auch wenn Turbulenzen wie in Van Goghs Sternennacht
Ich stelle mich dem K&f trotz schwerer Lasten
Mal die Guernica, drück den Weg den ich ging, aus
Heutige Probleme sind dagegen nur ein Windhauch
Licht in mir gefunden, schrei im Dunkeln «Back to real»
Lass die Geigen klingen, das ist die Triumphessymphonie, uh

REFLECTIONZ (переклад)

Ідіть на фронт і воюйте в моїх боях за сім’ю, готові померти
Я переслідую мишей, брат, це Том і Джеррі на все життя
Знову прискорюйтеся, наче я їду на машині для втечі
Тут мрії лопаються, як бульбашки, Бра
Я маю на думці мету, удар ногою, іду до неї
Тільки смерть може зупинити мене, забагато вогню в крові
Я під землею працюю на вугілля в зимову ніч
Не ламається, тому що я роблю все для дітей
Відтепер все інакше, і я більше не скаржуся
Покладіть ще тонну на нього, мені подобається його носити
Приймай перешкоди, як політ, і я кидаю виклик всьому опору
Неси землю на плечах з переможною посмішкою
Візьми свої камені, і я побудую з них дім
Щебінь і попіл, а я вилазячу з диму
Світло знайшлося в мені, кричи в темряві "Назад до реальності"
Нехай скрипки дзвенять, це тріумфальна симфонія, е
Розправлю крила, і я полечу з сірих брил до зірок
Віддати все до смерті за родину
Жоден шторм не може схилити мене з мого курсу
На правильному шляху побачите світло, що проникає через тіні
Струсіть демонів, я не дам їм збити мене
Покажіть йому, як хлопчик перемагає на війні
І летить на місяць, бо небо вже не межа
Часом стає важко, але у нього є сила волі
І я буду наполягати на своїх речах
Ще тисяча Мони Ліз у моїй студії
Навіть якщо турбулентність, як у «Зоряній ночі» Ван Гога
Я стикаюся з K&f, незважаючи на великі навантаження
Намалюй Герніку, вирази те, як я йшов
З іншого боку, сьогоднішні проблеми – це лише вітер
Світло знайшлося в мені, кричи в темряві "Назад до реальності"
Нехай скрипки дзвенять, це тріумфальна симфонія, е