Переклад тексту пісні Nicht wie Ihr - AZAD

Nicht wie Ihr (оригінал)

Guck, ich bin nicht dieser Rapper, der auf hart macht, aber danach hinter
Leuten versteckt
Bin kein Heuchler und Kek-Rap von Herzen, die Bedeutung' sind echt
Ich werd' häufig verwechselt mit euch, weil ich rappe
Es enttäuscht und verletzt mich, ich bin kein Armleuchter und rappe nicht so
wie ihr
Ich hab' vor Frauen Respekt und schreib' nicht sexistische Texte
Sohn einer Frauenrechtlerin, erzogen mit diesem Denken
Bin nicht wie ihr
Unterdrückte Minderheit und Außenseiter kenn' ich gut
Und ich hab' Respekt vor jeder Religion, mir ist egal, wie sie heißt
Bin kein Antisemit, ich bin Frieden und mein Name ist frei
Ich rapp', was ich fühl' und in mir schlummert so viel
Alles real und kein Spiel, was ich biet' ist Musik, die stammt aus der Liebe in
mir
Bin nicht so wie ihr, guck, ich trag' Werte in mir
Brauch' kein Geld, um mich zu profilieren, denn ich hab' mehr in mei’m Hirn
Denn ich distanziere und hoff', dass alle erkennen, nicht, dass ich der beste
Rapper bin
Sondern ein anderer Mensch, es ist wie es ist
Und ich bin niemals so wie ihr und ich
Werd’s auch nicht sein, denn ich respektier' euch nicht
Und von dem, was ihr seid, distanzier' ich mich
Keiner hier hat so viel Stil wie ich
Und ich bin niemals so wie ihr und ich
Werd’s auch nie sein, denn ich respektier' euch nicht
Und von dem, was ihr seid, distanzier' ich mich
Keiner von euch ist so real wie ich
Nein, ich bin nicht so wie ihr, ich spiel' 'ne Rolle, die ganze Zeit
Nein, mein Leben ist kein Film, sondern die wahre Begebenheit
Ich bin nur der, der ich bin, und rapp' die Songs für mein Leben, schreib'
Nicht, dass wir verschieden sind, sondern eher mehr «ich bin das Gegenteil»
Bin nicht so wie ihr und wechsel' all die Jahre den Freundeskreis
Weil ich nur auf mich fixiert bin und auf all meine Freunde scheiß'
Denn vor allem ist es so, denn ich hab' nie meine Seele verkauft
Viele würden für Fame ihr Leben geben, ich gebe nix drauf
Ich bin nicht so wie ihr, ich geh' respektvoll mit Menschen um
Und denk' nicht nur, weil ich rapp', ich bin was Besseres, echt zu dumm
Und ich hab' auch nicht 'n Ego, das zu groß, und mich zerfrisst
Und das obwohl ihr nur Vögel seid im Rappen, ich bitte dich, ich bin niemals so
wie ihr
Guck, ich muss keinen für Schutz bezahlen
Ich hab' Menschen, die mich lieben, hinter mir und die für mich da sind
Ich will mich distanzieren und hoff', dass alle erkennen, nicht,
dass ich der beste Rapper bin
Sondern ein anderer Mensch, es ist wie es ist
Und ich bin niemals so wie ihr und ich
Werd’s auch nie sein, denn ich respektier' euch nicht
Und von dem, was ihr seid, distanzier' ich mich
Keiner hier hat so viel Stil wie ich
Und ich bin niemals so wie ihr und ich
Werd’s auch nie sein, denn ich respektier' euch nicht
Und von dem, was ihr seid, distanzier' ich mich
Keiner von euch ist so real wie ich
«I got you stuck off the realness»
Keiner von euch ist so real wie ich

Nicht wie Ihr (переклад)

Подивіться, я не той репер, який вигадує, але після цього
прихований від людей
Не лицемір і кек реп від душі, сенс реальний
Мене часто плутають з тобою, бо я читаю реп
Мене це розчаровує і шкодить, я не дурень і я так не читаю реп
як ти
Я поважаю жінок і не пишу сексистських текстів
Син борця за права жінок, вихованого таким способом мислення
я не такий як ти
Я добре знаю пригноблених меншин і аутсайдерів
І я з повагою ставлюся до кожної релігії, мені байдуже, як вона називається
Я не антисеміт, я мир і моє ім’я вільне
Я читаю реп, що відчуваю, і всередині мене так багато дрімає
Все реальне, а не гра, я пропоную музику, яка походить від любові
для мене, мені
Я не такий, як ти, дивись, я ношу в собі цінності
Не потрібні гроші, щоб зробити собі ім’я, тому що у мене більше в голові
Тому що я дистанціююсь і сподіваюся, що всі не зрозуміють, що я найкращий
я репер
Але інша людина, вона така, яка вона є
І я ніколи не був таким, як ти і я
Це теж не буде, бо я тебе не поважаю
І я віддаляюся від того, що ти є
Ніхто тут не має стільки стилю, як я
І я ніколи не був таким, як ти і я
Цього теж ніколи не буде, бо я тебе не поважаю
І я віддаляюся від того, що ти є
Ніхто з вас не такий справжній, як я
Ні, я не такий, як ти, я весь час граю роль
Ні, моє життя – це не кіно, це реальна історія
Я просто такий, який я є, і реп пісні на все життя, пишу
Не те, що ми різні, а більше «я навпаки»
Я не такий, як ти, і за ці роки змінив коло друзів
Тому що я зациклений тільки на собі і сраю на всіх своїх друзів
Бо понад усе так, бо я ніколи не продавав душу
Багато хто віддав би життя за славу, мені байдуже
Я не такий, як ти, з повагою ставлюся до людей
І не думай тільки тому, що я читаю реп, я щось краще, справді занадто дурний
І в мене немає занадто великого его, яке мене роз’їдає
І хоча ви просто птахи в репу, будь ласка, я ніколи не був таким
як ти
Дивіться, я не маю нікому платити за захист
У мене за спиною є люди, які мене люблять і які поруч зі мною
Я хочу відмежуватися і сподіваюся, що всі визнають, але ні
Що я найкращий репер
Але інша людина, вона така, яка вона є
І я ніколи не був таким, як ти і я
Цього теж ніколи не буде, бо я тебе не поважаю
І я віддаляюся від того, що ти є
Ніхто тут не має стільки стилю, як я
І я ніколи не був таким, як ти і я
Цього теж ніколи не буде, бо я тебе не поважаю
І я віддаляюся від того, що ти є
Ніхто з вас не такий справжній, як я
"Я змусив тебе відірватися від реальності"
Ніхто з вас не такий справжній, як я