| Du fickst die ganze Stadt mit Achtzehn!
| У вісімнадцять ти наїбаєш усе місто!
|
| Das Milieu muss jetzt Acht geben
| Тепер оточення має звернути увагу
|
| Lebst für den Tag, aber kämpfst im Nachtleben
| Живи днем, але борись у нічному житті
|
| «Alles oder Nix"-Tattoo auf dem Rücken
| На спині татуювання «Все або нічого».
|
| Königskette — Goldzahn, um dich zu schmücken
| Королівський ланцюг — Золотий зуб, щоб прикрасити вас
|
| Lederjacke, G-Star, auf Shox
| Куртка шкіряна, G-Star, на Shox
|
| In der G-Star ein Schlagring mit dem du draufboxt
| У G-Star кастети, якими ти б’єш
|
| Jeden ausknockst, Leute kriegen so Respekt
| Вибиваючи всіх, люди отримують таку повагу
|
| Scheiß aufs Gesetz, alles läuft doch perfekt
| До біса закон, все йде ідеально
|
| Das Geschäft fängt an zu laufen
| Бізнес починає розвиватися
|
| Und dein Name fängt jetzt an, sich zu verkaufen
| І твоє ім’я зараз починає продаватися
|
| Bars ausrauben, Waren austauschen
| Робіть бари, обмінюйте товари
|
| Tag für Tag mehr Soldaten, die für dich laufen
| З кожним днем на вас біжить все більше солдатів
|
| Es wird immer größer um dich herum
| Навколо вас стає все більше
|
| Milieu-Prominenz schaut sich auf der Straße nach dir um
| Світські люди дивляться на вас на вулиці
|
| Sagen, du wärst dumm, hättest kein System
| Скажи, що ти дурний, у тебе немає системи
|
| Dein System heißt: «Alles oder nix nehmen!»
| Ваша система: «Візьми все або нічого!»
|
| Mach' Platz, wenn ich auftauch', Depp
| Дай собі дорогу, коли я з’явлюся, ідіот
|
| Das ist kein Spaß, denn mein Sound haut weg
| Це не весело, тому що мій звук пропав
|
| (Baba aller Babas) nach den Gesetzen des Asphalt
| (Баба всіх бабів) за законами асфальту
|
| Alles oder nichts, glaub' mir: «Dieser Junge schafft’s bald!»
| Все або нічого, повірте мені: «Цей хлопчик скоро вийде!»
|
| Pisser, mach Platz, denn mein Sound haut weg
| Піссер, звільни місце, бо мого звуку немає
|
| Das ist kein Spaß, wenn ich auftauch', Depp
| Не весело, коли я з’являюся, ідіот
|
| (Baba aller Babas) nach den Gesetzen des Asphalt
| (Баба всіх бабів) за законами асфальту
|
| Alles oder nichts, glaub' mir: «Dieser Junge schafft’s bald!»
| Все або нічого, повірте мені: «Цей хлопчик скоро вийде!»
|
| Nummer Eins — Baba aller Babas im Land
| Номер один — Баба всіх баб на землі
|
| Anerkannt, Para macht rasant bekannt
| Визнано, що Para робить собі ім’я з шаленою швидкістю
|
| Verdammt, plötzlich ist jeder mit dir verwandt
| Блін, раптом всі до тебе споріднені
|
| Ganz Deutschland sucht nach der Nummer Eins im Land
| Вся Німеччина шукає номер один у країні
|
| Doch das reicht dir nicht, du willst mehr, du willst alles haben
| Але тобі цього мало, хочеш ще, хочеш всього
|
| Alle schlagen, alle deine Gegner begraben
| Побити всіх, поховати всіх своїх супротивників
|
| Bleib mal locker jetzt, du machst viel zu viel Stress
| Заспокойтеся, ви викликаєте занадто багато стресу
|
| Du hast doch genug, warum willst du den Rest?
| Тобі досить, чому ти хочеш решти?
|
| Aber nein, nein! | Але ні, ні! |
| Du willst mehr, als nur reich sein
| Ви хочете більше, ніж просто бути багатим
|
| Dein Feind ist deine eigene Machtgeilheit
| Ваш ворог - це ваша власна жадоба влади
|
| Du machst so weiter, man sieht dich mit Weibern
| Ти так тримати, люди бачать тебе з жінками
|
| Dicke Autos, überall lauern Neider
| Великі машини, заздрісники таяться всюди
|
| VIP — jeder will dein Kardeş sein
| VIP — кожен хоче бути вашим Kardeş
|
| Aber pass auf, linke Leute bringen dich anders rein
| Але обережно, ліві приводять вас по-іншому
|
| Die Leute reden und es wird schon geplant
| Люди говорять, а речі вже плануються
|
| Was juckt dich das? | що тобі байдуже? |
| Baba aller Babas im Land!
| Баба всіх баб на землі!
|
| Mach' Platz, wenn ich auftauch', Depp
| Дай собі дорогу, коли я з’явлюся, ідіот
|
| Das ist kein Spaß, denn mein Sound haut weg!
| Це не весело, тому що мій звук тріщить!
|
| (Baba aller Babas) nach den Gesetzen des Asphalt
| (Баба всіх бабів) за законами асфальту
|
| Alles oder nichts, glaub' mir: «Dieser Junge schafft’s bald!»
| Все або нічого, повірте мені: «Цей хлопчик скоро вийде!»
|
| Pisser, mach Platz, denn mein Sound haut weg!
| Піссер, звільни місце, бо мого звуку немає!
|
| Das ist kein Spaß, wenn ich auftauch', Depp
| Не весело, коли я з’являюся, ідіот
|
| (Baba aller Babas) nach den Gesetzen des Asphalt
| (Баба всіх бабів) за законами асфальту
|
| Alles oder nichts, glaub' mir: «Dieser Junge schafft’s bald!»
| Все або нічого, повірте мені: «Цей хлопчик скоро вийде!»
|
| Es wird heiß, denn es ist viel passiert
| Стає гаряче, бо багато чого сталося
|
| Banditen und Kripos sind alle alarmiert
| Бандити та детективи напоготові
|
| Die Luft wird eng über der Stadt, wo du lebst
| Над містом, де ти живеш, стає тісно
|
| Viel zu viele Probleme, die auf dein Konto gehen
| Забагато проблем у вашому обліковому записі
|
| Ich hab’s dir gesagt: «Spuck' keinem in die Suppe!»
| Я тобі казав: «Не плюй в суп!»
|
| Egal, wieviel Macht Geld hat, es bleibt eine Nutte
| Незалежно від того, скільки сили мають гроші, вони все одно проститутка
|
| Doch sowas kennst du nicht, alles oder nix
| Але ти цього не знаєш, це все або нічого
|
| Du wolltest den ganzen Kuchen und jetzt wollen alle dich
| Ви хотіли весь торт, а тепер усі хочуть вас
|
| Nirgendswo bist du allein sicher
| Ніде ти в безпеці на самоті
|
| Überall jagen dich die Bullen und Verbrecher
| Копи та злочинці переслідують вас скрізь
|
| Jetzt ist die Zeit, du musst richtig entscheiden
| Зараз настав час, ви повинні прийняти правильне рішення
|
| Du betest ein letztes Mal und fängst an zu fighten
| Ти молишся востаннє і починаєш битися
|
| Ich hatte immer Respekt vor deinem Mut
| Я завжди поважав твою мужність
|
| Aber ein Paar deiner Schachzüge waren nicht klug
| Але кілька твоїх кроків не були розумними
|
| Egal, wieviel Mut du hast, einer hat immer mehr
| Скільки б ти не мав сміливості, у кожного завжди більше
|
| Macht oder Knast, morgen kennt dich keiner mehr
| Влада чи в'язниця, завтра тебе ніхто не дізнається
|
| (Aaaaaaaaah!)
| (Аааааааа!)
|
| Mach' Platz, wenn ich auftauch', Depp
| Дай собі дорогу, коли я з’явлюся, ідіот
|
| Das ist kein Spaß, denn mein Sound haut weg!
| Це не весело, тому що мій звук тріщить!
|
| (Baba aller Babas) nach den Gesetzen des Asphalt
| (Баба всіх бабів) за законами асфальту
|
| Alles oder nichts, glaub' mir: «Dieser Junge schafft’s bald!»
| Все або нічого, повірте мені: «Цей хлопчик скоро вийде!»
|
| Pisser, mach Platz, denn mein Sound haut weg!
| Піссер, звільни місце, бо мого звуку немає!
|
| Das ist kein Spaß, wenn ich auftauch, Depp
| Це не весело, коли я з’являюся, дурень
|
| (Baba aller Babas) nach den Gesetzen des Asphalt
| (Баба всіх бабів) за законами асфальту
|
| Alles oder nichts, glaub' mir: «Dieser Junge schafft’s bald!»
| Все або нічого, повірте мені: «Цей хлопчик скоро вийде!»
|
| Nummer Eins!
| Номер один!
|
| Nummer Eins!
| Номер один!
|
| Nummer Eins!
| Номер один!
|
| Nummer Eins! | Номер один! |