Переклад тексту пісні In Time - Aviana

In Time (оригінал)

I never was nor will I ever be
A savage, a rabid monster hidden in between
Of birth and death.
As light decay
I walk this earth unknowingly
Calming fires will reign upon this earth
But as for now, all I can do is to claim my place in time
Seek out the souls that was ment to walk this line
All I can do is to take my spot in life
Seek out the souls that’s haunting my mind
It’s the demons like you that always try to lure me in
I won’t be fooled again
You can’t drown me, I live in the flames
You can’t drown me, my life only depends on one thing
My soul is all I have left, don’t take this away
You don’t deserve me, I knew it all along
So please catch me if you can
My soul is all I have left
Calming fires will reign upon this earth
But as for now, all I can do is to claim my place in time
Seek out the souls that was ment to walk this line
All I can do is to take my spot in life
Free all the ghosts in my mind
I never was nor will I ever be
A savage, a rabid monster hidden in between
Of birth and death.
As light decay
I walk this earth unknowingly
My soul is all I have left

In Time (переклад)

Я ніколи не був і не буду
Дикун, скажений монстр, захований між ними
Про народження і смерть.
Як розпад світла
Я ходжу цією землею несвідомо
На цій землі запанують заспокійливі вогні
Але поки що все, що я можу зробити, це вчасно отримати своє місце
Шукайте душі, які були призначені пройти цю лінію
Все, що я можу зробити, це зайняти своє місце в житті
Шукайте душі, які переслідують мій розум
Це такі демони, як ти, завжди намагаються заманити мене
Мене більше не обдурять
Ви не можете втопити мене, я живу у вогні
Ти не можеш мене втопити, моє життя залежить лише від одного
Моя душа — це все, що у мене залишилося, не забирайте цього
Ти мене не заслуговуєш, я знав це весь час
Тож, будь ласка, ловіть мене, якщо можете
Моя душа – це все, що у мене залишилося
На цій землі запанують заспокійливі вогні
Але поки що все, що я можу зробити, це вчасно отримати своє місце
Шукайте душі, які були призначені пройти цю лінію
Все, що я можу зробити, це зайняти своє місце в житті
Звільніть усіх привидів у моїй свідомості
Я ніколи не був і не буду
Дикун, скажений монстр, захований між ними
Про народження і смерть.
Як розпад світла
Я ходжу цією землею несвідомо
Моя душа – це все, що у мене залишилося