Переклад тексту пісні Red Sky - Aviana

Red Sky (оригінал)

Don’t get your back up
You’ll never know the beauty that’s beyond
They will steal, they will steal your throne whilst you’re asleep
Drag you up a mountain and push you off a steep
Don’t get involved
They will kick you bloody whilst you’re already down
Kick you bloody whilst you’re down
Keep your head underwater
They’ll stand aside the shoreline
Watch you drown
You’ll never know the beauty that’s beyond
Life is not measured by the numbers of breaths we take
We keep on breathing for the moments that make us feel alive
Death will never take no bribes
This world is at its end
Give your blessings to your friends and say goodbye to your fucking god
Death take no bribes
Death take no bribes
Your life moves heaven and earth
Life is not measured by the numbers of breaths we take
We keep on breathing for the moments that make us feel alive
Red sky, red sky at night
The shepherd’s delight
Red sky, red sky at night
Take the warning
Red sky at night
Shepherd’s delight
Red sky in the morning
Take the warning

Red Sky (переклад)

Не підтримуйте свої сили
Ви ніколи не дізнаєтеся краси, яка є поза межами
Вони вкрадуть, вони вкрадуть твій трон, поки ти спиш
Перетягніть вас на гору та зіштовхнете з крутого
Не втручайтеся
Вони будуть бити вас ногами, поки ви вже впали
Вдарити тебе ногою, поки ти опустився
Тримайте голову під водою
Вони стоятимуть осторонь берегової лінії
Дивись, як ти потонеш
Ви ніколи не дізнаєтеся краси, яка є поза межами
Життя не вимірюється кількістю вдихів, які ми робимо
Ми продовжуємо дихати в ті моменти, коли ми відчуваємо себе живими
Смерть ніколи не візьме хабарів
Цей світ на кінець
Дайте свої благословення своїм друзям і попрощайтеся зі своім бісаним богом
Смерть не бере хабарів
Смерть не бере хабарів
Ваше життя рухає небо і землю
Життя не вимірюється кількістю вдихів, які ми робимо
Ми продовжуємо дихати в ті моменти, коли ми відчуваємо себе живими
Червоне небо, червоне небо вночі
Радість пастуха
Червоне небо, червоне небо вночі
Прийміть попередження
Червоне небо вночі
Пастухська насолода
Червоне небо вранці
Прийміть попередження