Переклад тексту пісні More Than a Name - Aviana

More Than a Name (оригінал)

So many thoughts inside my head but I never have much to say
Time change’s everything and there are things that I won’t be able to explain
Asking for help doesn’t make you weak even though you yearn for the next leap
Not unhurt, not afraid
My brother, live to learn
Your destination lies ahead
You’re more than just a name
If there’s something that holds you back, don’t forget that I’ll always have
your back
If you ever feel your goal is too far away, don’t forget how you got those scars
And you will stand tall.
And you will stand tall
You will be thrown out in a world that consumes us
To be yourself when walking in footsteps of generations will be hard
To let down the guard and have our flame flicker happens to us all
If there’s something that holds you back, don’t forget, don’t forget
If you feel like your goal is too far, don’t forget, don’t forget to stand tall
Not unhurt but not afraid
Your destination lies ahead
You’re more than just a name

More Than a Name (переклад)

У моїй голові так багато думок, але мені ніколи багато що сказати
Час змінюється, і є речі, які я не зможу пояснити
Прохання про допомогу не робить вас слабкими, навіть якщо ви прагнете наступного стрибка
Не неушкоджений, не боїться
Брате мій, живи, щоб вчитися
Попереду ваше призначення
Ви більше, ніж просто ім’я
Якщо є щось, що стримує вас, не забувайте, що я завжди буду мати
твоя спина
Якщо ви колись відчуєте, що ваша мета занадто далека, не забувайте, як у вас з’явилися ці шрами
І ви будете стояти високо.
І ви будете стояти високо
Вас викинуть у світ, який нас поглинає
Бути самою собою, ідучи слідами поколінь, буде важко
Знищити охорону і наше полум’я мерехтить – трапляється з усіма нами
Якщо є щось, що стримує вас, не забувайте, не забувайте
Якщо ви відчуваєте, що ваша мета занадто далека, не забувайте, не забувайте встати
Не неушкоджений, але не боїться
Попереду ваше призначення
Ви більше, ніж просто ім’я