Переклад тексту пісні The Seed - AURORA

The Seed (оригінал)

Just like the seed
I don't know where to go
Through dirt and shadow I grow
I'm reaching light through the struggle
Just like the seed
I'm chasing the wonder
I unravel myself
All in slow motion
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money oh, no
Suffocate me
So my tears can be rain
I will water the ground where I stand
So the flowers can grow back again
'Cause just like the seed
Everything wants to live
We are burning our fingers
But we learn and forget
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
Feed me sunlight, feed me air
Feed me truth and feed me prayer
Feed me sunlight, feed me air
Feed me truth and feed me prayers
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh nl
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no

(переклад)

Так само, як насіння
Я не знаю, куди йти
Крізь бруд і тінь я росту
Я досягаю світла через боротьбу
Так само, як насіння
Я ганяюсь за дивом
Я розгадую себе
Все в повільному темпі
Ви не можете їсти гроші, о ні
Ви не можете їсти гроші, о ні
Коли впало останнє дерево
І річки отруєні
Ви не можете їсти гроші, о ні
Ви не можете їсти гроші, о ні
Ви не можете їсти гроші, о ні
Коли впало останнє дерево
І річки отруєні
Ви не можете їсти гроші, о ні
Задуши мене
Тому мої сльози можуть бути дощем
Я полию землю, де я стою
Так квіти знову відростуть
Бо так само, як насіння
Все хоче жити
Ми обпалюємо пальці
Але ми вчимося і забуваємо
Ви не можете їсти гроші, о ні
Ви не можете їсти гроші, о ні
Коли впало останнє дерево
І річки отруєні
Ви не можете їсти гроші, о ні
Ви не можете їсти гроші, о ні
Ви не можете їсти гроші, о ні
Коли впало останнє дерево
І річки отруєні
Ви не можете їсти гроші, о ні
Нагодуй мене сонячним світлом, нагодуй мене повітрям
Нагодуй мене правдою і нагодуй мене молитвою
Нагодуй мене сонячним світлом, нагодуй мене повітрям
Нагодуй мене правдою і нагодуй мене молитвами
Ви не можете їсти гроші, о ні
Ви не можете їсти гроші, о ні
Коли впало останнє дерево
І річки отруєні
Ви не можете їсти гроші, о nl
Ви не можете їсти гроші, о ні
Ви не можете їсти гроші, о ні
Коли впало останнє дерево
І річки отруєні
Ви не можете їсти гроші, о ні