Переклад тексту пісні The River - AURORA

The River (оригінал)

Hold your hands up to your chest
And tell me what you find
Out of you, a sparrow comes
And sees without its eyes
Don’t forget who you are even though you are hurt
You are caught in a wire and soon it will burst
You can cry, drinking your eyes
Do you miss the sadness when it is gone?
(Gone)
And you let the river run wild (Gone)
And you let the river run wild
I’m a shadow, I am cold
And now I seek for warmth
Stitch your skin onto my skin
And we won’t be alone
Don’t forget who you are even though you’re in need
Like a bird in the night, your emotions deserves to be freed
You can cry, drinking your eyes
Do you miss the sadness when it is gone?
(Gone)
And you let the river run wild (Gone)
And you let the river run wild
You can cry (You can cry), drinking your eyes
I don’t miss the sadness when it is gone (Gone)
And the feeling of it makes me smile (Gone)
As I let the river run wild
You can cry, you can cry, you can cry
To where the ocean is bigger
Become a part of the river, ah
You can cry, you can cry, you can cry
Can you let the river run wild?
You can cry, drinking your eyes
(You can cry, you can cry, you can cry)
Do you miss the sadness when it is gone?
(Gone)
(You can cry, you can cry, you can cry)
And you let the river run wild (Gone)
And you let the river run wild
You can cry, drinking your eyes
(You can cry, you can cry, you can cry)
(To where the ocean is bigger)
I don’t miss the sadness when it is gone (Gone)
And the feeling of it makes me smile (Gone)
As I let the river run wild
You can cry, drinking your eyes
Do you miss the sadness when it’s gone?
And you let the river run wild
And you let the river run wild

The River (переклад)

Підніміть руки до грудей
І скажіть мені, що ви знайдете
З вас виходить горобець
І бачить без очей
Не забувайте, хто ви, навіть якщо вам боляче
Ви потрапили в дріт, і незабаром він лопне
Можна плакати, випиваючи очі
Чи сумуєте ви за сумом, коли його немає?
(Зникло)
І ти дозволив річці дикувати (Зникла)
А ти пустиш річку на самоплив
Я тінь, мені холодно
А тепер я шукаю тепла
Пришити свою шкіру до моєї шкіри
І ми не будемо самими
Не забувайте про те, хто ви, навіть якщо вам це потрібно
Як птах уночі, ваші емоції заслуговують на звільнення
Можна плакати, випиваючи очі
Чи сумуєте ви за сумом, коли його немає?
(Зникло)
І ти дозволив річці дикувати (Зникла)
А ти пустиш річку на самоплив
Ви можете плакати (You can cry), випиваючи очі
Я не сумую за сумою, коли ї не (Gone)
І відчуття це змушує мене усміхатися (Зникло)
Як я пустив річку на самоплив
Ти можеш плакати, ти можеш плакати, ти можеш плакати
Туди, де океан більший
Стань частиною ріки, ах
Ти можеш плакати, ти можеш плакати, ти можеш плакати
Чи можна пустити річку на самоплив?
Можна плакати, випиваючи очі
(Ти можеш плакати, ти можеш плакати, ти можеш плакати)
Чи сумуєте ви за сумом, коли його немає?
(Зникло)
(Ти можеш плакати, ти можеш плакати, ти можеш плакати)
І ти дозволив річці дикувати (Зникла)
А ти пустиш річку на самоплив
Можна плакати, випиваючи очі
(Ти можеш плакати, ти можеш плакати, ти можеш плакати)
(Туди, де океан більший)
Я не сумую за сумою, коли ї не (Gone)
І відчуття це змушує мене усміхатися (Зникло)
Як я пустив річку на самоплив
Можна плакати, випиваючи очі
Чи сумуєте ви за сумом, коли його немає?
А ти пустиш річку на самоплив
А ти пустиш річку на самоплив