Переклад тексту пісні The Secret Garden - AURORA

The Secret Garden (оригінал)

Where have you been hiding?
You seem lost within your body and your mind
A beam of light can still remind you who you are
Wounded by the world
Your fragile nature needed shelter
In the night we made a sanctum
Out of mind and out of sight
Won’t you let me take you there?
Won’t you let me take you there?
Let me take you into the garden, into the garden
I’ll be there, painting the flowers, give them color
I’ll be there
Listen to the anthem
Hear the flowers like their hymn has healing power
Take my hand and breathe in the colorful
Won’t you let me take you there?
Won’t you let me take you there?
Let me take you into the garden, into the garden
I’ll be there, painting the flowers, give them color
I’ll be there
Let me take you into the garden, into the garden
I’ll be there, painting the flowers, give them color
I’ll be there
Try to heal the heart of mine
In the garden we find
Try to heal the heart of mine
In the garden we find
Inside, inside

(переклад)

Де ти ховався?
Здається, ти загубився у своєму тілі та розумі
Промінь світла може нагадувати вам, хто ви є
Поранений світом
Твоя тендітна натура потребувала притулку
Вночі ми зробили святилище
З пам’яті та з поля зору
Ви не дозволите мені відвезти вас туди?
Ви не дозволите мені відвезти вас туди?
Дозвольте провести вас у сад, у сад
Я буду там, малюватиму квіти, розфарбовуватиму їх
Я буду там
Послухайте гімн
Послухайте квіти, ніби їхній гімн має цілющу силу
Візьми мене за руку і вдихни барвисте
Ви не дозволите мені відвезти вас туди?
Ви не дозволите мені відвезти вас туди?
Дозвольте провести вас у сад, у сад
Я буду там, малюватиму квіти, розфарбовуватиму їх
Я буду там
Дозвольте провести вас у сад, у сад
Я буду там, малюватиму квіти, розфарбовуватиму їх
Я буду там
Спробуй зцілити моє серце
У саду ми знаходимо
Спробуй зцілити моє серце
У саду ми знаходимо
Всередині, всередині