Переклад тексту пісні Lucky - AURORA

Lucky (оригінал)

When, when I am down
I lay my hands upon this ground
For the thousandth time
I call him in, his earth is mine
Before I make the offering
Remember all the faces that I’ve seen
Now all the marks have settled on my skin
From all the different places that I’ve been
That I’ve been
And I feel the light for the very first time
Not anybody knows that I am lucky to be alive
And I feel the light for the very first time
Not anybody knows that I am lucky to be alive
War inside my mind
Behind my eyes, is coming down
And for the thousandth time
I feel too numb to even mind
Before I make the offering
Remember all the faces that I’ve seen
Now all the marks have settled on my skin
From all the different places that I’ve been
That I’ve been
And I feel the light for the very first time
Not anybody knows that I am lucky to be alive
And I feel the light for the very first time
Not anybody knows that I am lucky to be alive
I, I don’t know where I am, or where I’ll go
Where to even begin when I know
What lies behind makes no sense in my mind
But I know that it’s time to let go, oh
And I feel the light for the very first time
Not anybody knows that I am lucky to be alive
And I feel the light for the very first time
Not anybody knows that I am lucky to be alive
I’m lucky to be alive
I’m lucky to be alive

(переклад)

Коли, коли я загублю
Я покладаю руки на цю землю
У тисячний раз
Я закликаю його, його земля моя
Перш ніж я зроблю пропозицію
Згадайте всі обличчя, які я бачив
Тепер усі сліди осіли на моїй шкірі
З усіх різних місць, де я був
що я був
І я вперше відчуваю світло
Ніхто не знає, що мені пощастило, що я жив
І я вперше відчуваю світло
Ніхто не знає, що мені пощастило, що я жив
Війна в моїй свідомості
За моїми очима спускається
І в тисячний раз
Я відчуваю себе занадто заціпенілим, щоб навіть розуміти
Перш ніж я зроблю пропозицію
Згадайте всі обличчя, які я бачив
Тепер усі сліди осіли на моїй шкірі
З усіх різних місць, де я був
що я був
І я вперше відчуваю світло
Ніхто не знає, що мені пощастило, що я жив
І я вперше відчуваю світло
Ніхто не знає, що мені пощастило, що я жив
Я, я не знаю, де я і куди піду
З чого почати, коли я знаю
Те, що ховається позаду, не має сенсу в моєму думці
Але я знаю, що настав час відпустити, о
І я вперше відчуваю світло
Ніхто не знає, що мені пощастило, що я жив
І я вперше відчуваю світло
Ніхто не знає, що мені пощастило, що я жив
Мені пощастило бути живим
Мені пощастило бути живим