| Weißt Du was gestern abend war? | Ти знаєш, що було вчора ввечері? |
| Wir waren völlig von
| Ми були повністю відключені
|
| Der Rolle. | роль. |
| Fataler Error in meinem Hirn- denn Du warst
| Фатальна помилка в моєму мозку - тому що ти був
|
| Außer Kontrolle
| Неконтрольований
|
| Weißt Du was gestern abend war? | Ти знаєш, що було вчора ввечері? |
| Kannst Du ´s mir
| ти можеш зробити це для мене?
|
| Sagen? | Казати? |
| Was ist passiert? | Що трапилось? |
| Ein Helikopter kam geflogen und
| Прилетів гелікоптер і
|
| Hat unser Gehirn bombardiert. | Розбомбили наші мізки. |
| Weißt Du was gestern
| Знаєш що вчора
|
| Abend war? | вечір був? |
| Kannst Du ´s mir sagen? | ти можеш мені сказати |
| Was ist geschehen?
| Що трапилось?
|
| Die Bomben landeten in unserm Hirn, ich habe den Piloten
| Бомби впали в наші мізки, я зрозумів пілота
|
| Gesehen
| Бачив
|
| Die Zeitungen schreiben nichts über uns beide, wir sind
| Газети про нас нічого не пишуть, ми самі
|
| Denen total egal. | Їм зовсім байдуже. |
| Doch seit gestern abend weiß ich, es
| Але з минулого вечора я це знаю
|
| Wird nie mehr so, wie es mal war
| Ніколи не буде колишнім
|
| Wir beide rennen die Straßen lang uns hat man ein paar
| Ми обидва біжимо вулицями, і ми отримали кілька
|
| Träume gestohlen. | вкрадені мрії |
| Und wenn es dem König auch nicht
| Навіть якщо король теж ні
|
| Paßt: Wir werden sie uns wieder holen. | Підходить: ми отримаємо їх знову. |
| Und wenn er uns
| А якщо він нас
|
| Auch seine Knechte schickt um uns zu jagen. | Також посилає своїх слуг полювати на нас. |
| Wir
| ми
|
| Verstecken uns einfach bei euch, ihr werdet uns doch nicht
| Тільки сховай нас з собою, ти нас не будеш
|
| Verraten?!
| Зрадити?!
|
| Die Zeitungen schreiben von Rebellion, von Erregung
| Газети пишуть про бунт, про хвилювання
|
| Öffentlicher Erregung. | громадське хвилювання. |
| Die Kontinente fliegen auseinander
| Континенти розлітаються
|
| Seit unserer ersten Begegnung | З тих пір, як ми вперше зустрілися |