| Got my eyes on a computer screen
| Я подивився на екран комп’ютера
|
| Tryna work my digits in
| Спробуйте ввести мої цифри
|
| I fidget with my lettering
| Я валююся зі своїм написом
|
| But never with my sentences
| Але ніколи з моїми реченнями
|
| I pause and check the clock and it appears it’s 6am again
| Я роблю паузу й дивлюся на годинник, і здається, що знову 6 ранку
|
| Another, night wasted
| Інша, ніч змарнована
|
| Or, another day finished
| Або ще один день закінчився
|
| And my mind is steady running in place
| І мій розум стабільно працює на місці
|
| I don’t wanna fall asleep 'cause I got so much to say
| Я не хочу засинати, бо так багато сказати
|
| But I don’t wanna stay awake and keep exhaustion at bay
| Але я не хочу не спати і не тримати втому
|
| Because I’m presently just dead inside the bed where I lay
| Тому що зараз я просто мертвий у ліжку, де лежав
|
| I might just well work now
| Я міг би просто зараз працювати
|
| Maybe it could suffice
| Можливо, цього вистачить
|
| As more a method of confusion than it did bid a life
| Як більш метод заплутаності, ніж запропонував життя
|
| It’s like my body parts are planning out an intricate heist
| Схоже, мої частини тіла планують заплутану пограбування
|
| Except my mind has been logged in on a different device
| За винятком того, що мій мозок увійшов на інший пристрій
|
| And my session expired
| І мій сеанс закінчився
|
| I’m exceptionally tired
| Я надзвичайно втомився
|
| Every step is like fire straight from my head to my toes
| Кожен крок як вогонь з моєї голови до моїх пальців
|
| See I’m an excellent liar when I have slept the required
| Бачиш, я чудовий брехун, коли виспався
|
| Eight or seven hours prior
| Вісім або сім годин до цього
|
| But in present Imma go the fuck to sleep and uh
| Але в теперішній час Імма лягає спати і е
|
| Get some goodnight’s rest. | Відпочиньте на спокійну ніч. |
| That sounds like a good plan. | Це звучить як гарний план. |
| Well, goodnight.
| Ну на добраніч.
|
| (Alarm sound) Oh it’s morning already? | (Звук будильника) О, уже ранок? |
| Alright fine.
| Добре добре.
|
| Okay rise and shine
| Добре встань і сяй
|
| Hello to the ladybugs
| Привіт сонечкам
|
| Insert several other stupid phrases about waking up
| Вставте кілька інших дурних фраз про пробудження
|
| Rub the sleep out of my eyes and view the clock that hangs above
| Витріть сон із моїх очей і подивіться на годинник, що висить вище
|
| And hit the snooze a couple times to keep my hours 8 or plus
| І кілька разів натиснути кнопку "Відкласти", щоб продовжити роботу 8 або більше
|
| Check my phone once, twice, three times, four
| Перевірте мій телефон раз, два, три, чотири
|
| Just so I can see the second I messaged my mon amour
| Просто щоб я бачив удруге, коли надіслав повідомлення моєму mon amor
|
| For a day to her small excursions straight to a donut store
| На день до її невеликих екскурсій прямо в магазин пончиків
|
| Where I’m holdin' an open door to convey that I’m spoken for
| Де я тримаю відчинені двері, щоб передати, що про мене говорять
|
| And it’s great, it’s a total score
| І це чудово, це загальний бал
|
| A wonderful set of things, that exist
| Чудовий набір речей, які існують
|
| In my present bubble of love
| У моїй теперішній бульбашці кохання
|
| Where the petals sing
| Де пелюстки співають
|
| As they’re bloomin' on every flower
| Оскільки вони розквітають на кожній квітці
|
| Movin' to better things
| Рухайтеся до кращих речей
|
| Engulfed in a heavy shower
| Потрапив у сильний злив
|
| Of rain that the weather brings
| Про дощ, який приносить погода
|
| And, even though my days might be presented slow
| І хоча мої дні можуть бути повільними
|
| They pass before my eyes at higher rates than even engines go
| Вони проходять перед моїми очима швидше, ніж двигуни
|
| And the cycle will repeat itself like history and Reddit posts
| І цикл повториться, як історія та пости на Reddit
|
| So what’s the point in fighting? | То який сенс воювати? |
| I’m staying up and letting go | Я не спав і відпускаю |