| So sharp these little knives,
| Тож гострі ці маленькі ножі,
|
| how sweet that sounds of yore.
| як мило це звучить колись.
|
| They cut me out of life,
| Вони виключили мене з життя,
|
| built this trojan horse.
| побудував цього троянського коня.
|
| That shit don’t even hurt,
| Це лайно навіть не болить,
|
| tickles like a feather.
| лоскоче, як піринка.
|
| I’m a space between the lines,
| Я пробіл між рядками,
|
| and even this shall pass.
| і навіть це пройде.
|
| Fadin' Gloomy June.
| Fadin' Gloomy June.
|
| And I break against your walls,
| І я розбиваюся об твої стіни,
|
| there’s nothing there to graple.
| там нема чого братися.
|
| Come rattle in my heart,
| Прийди, загриміть у моє серце,
|
| and shoot away my apple.
| і вистріли моє яблуко.
|
| My head didn’t even move,
| Моя голова навіть не рухалася,
|
| tired I stayed open.
| втомився, я залишався відкритим.
|
| I’m a space between the lines,
| Я пробіл між рядками,
|
| and even this shall pass.
| і навіть це пройде.
|
| Fadin' Glommy June.
| Fadin' Glommy June.
|
| I set fire to your trees,
| Я підпалив твої дерева,
|
| looking for some action.
| шукають якусь дію.
|
| No dice, no jamboree.
| Без кісток, без джемборі.
|
| Ain’t got no bristol fashion.
| Немає моди на брістоль.
|
| Well, that shit don’t even hurt,
| Ну, це лайно навіть не болить,
|
| tickles like a feather.
| лоскоче, як піринка.
|
| I’m a space between the lines,
| Я пробіл між рядками,
|
| and even this shall pass.
| і навіть це пройде.
|
| Fadin' Gloomy June.
| Fadin' Gloomy June.
|
| So sharp these little knives,
| Тож гострі ці маленькі ножі,
|
| how sweet that sounds of yore.
| як мило це звучить колись.
|
| I’m a space between the lines,
| Я пробіл між рядками,
|
| and even this shall pass.
| і навіть це пройде.
|
| Fadin' Gloomy June. | Fadin' Gloomy June. |