Переклад тексту пісні Sor - Atiye

Sor - Atiye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sor, виконавця - Atiye.
Дата випуску: 24.03.2015
Мова пісні: Турецька

Sor

(оригінал)
Her gün değil, her an değil
Her nefeste acıyor her yerim
Ne bir defa, ne bin defa
Kalmadı göz yaşı ağlamaya
Sor, diyemem sana zor
Yaşayan ben, sen değil
Tercüme edemem, çok zor
Sor, diyemem sana zor
Yaşayan ben, sen değil
Tercüme edemem, çok zor
Alıştığını kaybetmek nedir bilir misin?
Benim seni kaybettiğim gibi, sevgilim
Ama ben bilirim
Ben çektim
Kalbime gömdüm
Her gün değil, her an değil
Her nefeste acıyor her yerim
Ne bir defa, ne bin defa
Kalmadı göz yaşı ağlamaya, of
Sor, diyemem sana zor
Yaşayan ben, sen değil
Tercüme edemem, çok zor
Sor, diyemem sana zor
Yaşayan ben, sen değil
Tercüme edemem, çok zor
Alıştığını kaybetmek nedir bilir misin?
Benim seni kaybettiğim gibi, sevgilim
Alıştığını kaybetmek nedir bilir misin?
Benim seni kaybettiğim gibi, sevgilim
Ama ben bilirim (ben bilirim)
Ben çektim
Kalbime gömdüm, gömdüm
Ben bilirim
Ben çektim
Kalbime gömdüm
Diyemem, diyemem sana zor
Diyemem, diyemem zor
Diyemem, diyemem sana zor
Diyemem, diyemem zor
Zor
Diyemem, diyemem, diyemem
Diyemem, diyemem zor
Zor
Zor
Çok zor
Zor
Kalbime gömdüm
(переклад)
Не кожен день, не кожну мить
Кожен подих болить всюди
Не раз, не тисячу разів
Немає більше сліз, щоб плакати
Запитуйте, я не можу сказати, що це важко
Я живий, а не ти
Я не можу перекласти, це занадто важко
Запитуйте, я не можу сказати, що це важко
Я живий, а не ти
Я не можу перекласти, це занадто важко
Ти знаєш, як це втратити те, до чого звик?
Як я втратив тебе, любий
але я знаю
Я потягнув
Я поховав своє серце
Не кожен день, не кожну мить
Кожен подих болить всюди
Не раз, не тисячу разів
Немає більше сліз, щоб плакати, о
Запитуйте, я не можу сказати, що це важко
Я живий, а не ти
Я не можу перекласти, це занадто важко
Запитуйте, я не можу сказати, що це важко
Я живий, а не ти
Я не можу перекласти, це занадто важко
Ти знаєш, як це втратити те, до чого звик?
Як я втратив тебе, любий
Ти знаєш, як це втратити те, до чого звик?
Як я втратив тебе, любий
Але я знаю (я знаю)
Я потягнув
Я поховав це в своєму серці, я поховав це
я знаю
Я потягнув
Я поховав своє серце
Я не можу сказати, не можу сказати, що це важко
Не можу сказати, важко сказати
Я не можу сказати, не можу сказати, що це важко
Не можу сказати, важко сказати
Важко
Я не можу сказати, я не можу сказати, я не можу сказати
Не можу сказати, важко сказати
Важко
Важко
Дуже складно
Важко
Я поховав своє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kalbimin Fendi ft. Dj Polique, 9Canlı 2015
Tüm Bir Yaşam ft. Atiye 2019
Ya Habibi 2013
Soygun Var 2013
Budur 2011
Uyan Da Gel 2013
Hali Hali Hal 2011
Bir Hain 2013
Bonkör Dünya 2013
Korkma 2013
Seviyorum 2013
Aşkistan ft. Atiye 2014
Batum Türküsü 2011
Asla 2011
Güzelim ft. Sultana 2011
Radiant Night 2017
Güzelim (Rapsiz Vers.) 2013

Тексти пісень виконавця: Atiye

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Visions of the Sea 2002
I’ll Be Around 2011
Lover Boy Supreme 1975
Patna Dem ft. Pee Wee Longway 2015
Slow Down 2019
ZEMLYA ft. EdwXrd 2023
Né pour briller 2023
ORIGINES (OUTRO) 2022
Fue en la Cruz 2000
Okay ft. Pee Wee Longway 2021