Переклад тексту пісні Korkma - Atiye

Korkma - Atiye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Korkma , виконавця -Atiye
Пісня з альбому: Soygun Var
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:14.05.2013
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:PASAJ, Pasaj Film Reklam

Виберіть якою мовою перекладати:

Korkma (оригінал)Korkma (переклад)
Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork Не люби, тому що боїшся, бійся, тому що любиш
Varlığımdan değil yokluğumdan kork Бійтеся моєї відсутності, а не моєї присутності
Bir dileğim var göründüğün gibi ol У мене є бажання бути таким, яким ти здається
Bir dileğim var olduğun gibi görün, görün bana У мене є бажання побачити тебе таким, яким ти є, побачити мене
Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork Не люби, тому що боїшся, бійся, тому що любиш
Varlığımdan değil yokluğumdan kork Бійтеся моєї відсутності, а не моєї присутності
Korktuğun için sevme, sevdiğin içn kork Не люби, тому що боїшся, бійся, тому що любиш
Varlığımdan değil yokluğumdan kork Бійтеся моєї відсутності, а не моєї присутності
Bir dileğim var göründüğün gibi ol У мене є бажання бути таким, яким ти здається
Bir dileğim var olduğun gibi görün Я хочу бути таким, яким ти є
Konuşmamdan değil susmamdan kork Не бійся мого слова, бійся мого мовчання
Doğrulardan değil yalanlardan kork Бійтеся брехні, а не правди
Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork Не люби, тому що боїшся, бійся, тому що любиш
Varlığımdan değil yokluğumdan kork Бійтеся моєї відсутності, а не моєї присутності
Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork Не люби, тому що боїшся, бійся, тому що любиш
Varlığımdan değil yokluğumdan kork Бійтеся моєї відсутності, а не моєї присутності
Ben senin yanındayım Я з вами
Sen dürüst oldukça Поки ти чесна
Ben senin yanındayım Я з вами
Sen dürüst oldukça, oldukça Поки ви чесні, цілком
Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork Не люби, тому що боїшся, бійся, тому що любиш
Varlığımdan değil yokluğumdan kork Бійтеся моєї відсутності, а не моєї присутності
Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork Не люби, тому що боїшся, бійся, тому що любиш
Varlığımdan değil yokluğumdan kork Бійтеся моєї відсутності, а не моєї присутності
Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork Не люби, тому що боїшся, бійся, тому що любиш
Varlığımdan değil yokluğumdan kork Бійтеся моєї відсутності, а не моєї присутності
Korktuğun için sevme, sevdiğin için kork Не люби, тому що боїшся, бійся, тому що любиш
Varlığımdan değil yokluğumdan korkБійтеся моєї відсутності, а не моєї присутності
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2019
2013
2013
2015
2011
2013
2011
2013
2013
2013
2014
2011
2011
2011
2017
2013
Тексти пісень виконавця: Atiye