Переклад тексту пісні Radiant Night - Atiye

Radiant Night (оригінал)

This is my life
Don’t stay home baby
I want some fun
So catch my wave in
We’re in the sun
Make me go crazy
So aching hot
Don’t stay home baby
I’m locked up in motions
Like nothing else matters
İt feels like we are trippin
When we are together
And when we get lit up
You know we do better
Yeah, we do it (better)
In the radiant night
We go banging boom boom boom
Then we shake some more
Make you wanna bless it bless it bless it baby
We go banging boom boom boom
Then we long for more
Make you wanna bless it bless it bless it baby
Make you wanna bless it bless it bless it baby
Make you wanna bless it bless it bless it baby
This is my time
Come make me happy
I want some more
Don’t make me save it
We won’t be done
Can you fill me
So aching hot
Don’t stay home baby
I’m locked up in motions
Like nothing else matters
İt feels like we are trippin
When we are together
And when we get lit up
You know we do better
Yeah, we do it (better)
In the radiant night
We go banging boom boom boom
Then we long for more
Make you wanna bless it bless it bless it baby
We go banging boom boom boom
Then we shake some more
Make you wanna bless it bless it bless it baby
Make you wanna bless it bless it bless it baby
Make you wanna bless it bless it bless it baby
Make you wanna bless it bless it bless it baby
Radiant night
(end)

Radiant Night (переклад)

Це моє життя
Не залишайся вдома малюк
Я хочу розважитися
Тож ловіть мою хвилю
Ми на сонці
Зведіть мене з розуму
Так жарко
Не залишайся вдома малюк
Я замкнутий у рухах
Як ніщо інше не має значення
Таке відчуття, ніби ми в подорожі
Коли ми разом
І коли ми засвітимося
Ви знаєте, що ми робимо краще
Так, ми робимо це (краще)
У сяючу ніч
Ми вирушаємо бум-бум-бум-бум
Потім ще трохи струшуємо
Зроби так, щоб ти хотів благословити його, благослови його, благослови його, дитино
Ми вирушаємо бум-бум-бум-бум
Тоді ми прагнемо більше
Зроби так, щоб ти хотів благословити його, благослови його, благослови його, дитино
Зроби так, щоб ти хотів благословити його, благослови його, благослови його, дитино
Зроби так, щоб ти хотів благословити його, благослови його, благослови його, дитино
Це мій час
Приходь, зроби мене щасливим
Я хочу ще трохи
Не змушуйте мене зберегти це
Ми не закінчимо
Ви можете наповнити мене
Так жарко
Не залишайся вдома малюк
Я замкнутий у рухах
Як ніщо інше не має значення
Таке відчуття, ніби ми в подорожі
Коли ми разом
І коли ми засвітимося
Ви знаєте, що ми робимо краще
Так, ми робимо це (краще)
У сяючу ніч
Ми вирушаємо бум-бум-бум-бум
Тоді ми прагнемо більше
Зроби так, щоб ти хотів благословити його, благослови його, благослови його, дитино
Ми вирушаємо бум-бум-бум-бум
Потім ще трохи струшуємо
Зроби так, щоб ти хотів благословити його, благослови його, благослови його, дитино
Зроби так, щоб ти хотів благословити його, благослови його, благослови його, дитино
Зроби так, щоб ти хотів благословити його, благослови його, благослови його, дитино
Зроби так, щоб ти хотів благословити його, благослови його, благослови його, дитино
Сяйва ніч
(кінець)