Переклад тексту пісні Asla - Atiye

Asla (оригінал)

Yani böyle, yani şöyle
Kıvırma hadi söyle
Hala seviyorsun, tapıyorsun
Ama evet deyince kaçıyorsun
O zamanda konuşma sayıklama
Arkamdan kovalama
Acı neymiş anla yoksa
Sürerim acıyı ağzya
Hayatıma gün katamam ama
Günüme hayat katarım
E boşuna kürek çekemem asla
Yeni bir aşka yelken açarım
Affetmem ben yalvarsada
Herkes desede ver bir şans daha
Asla evet demem bir daha
Yok yok yok
Asla asla asla
Sen şımardın, sen arandın
Kendini ne diye paslanmaz sandın
Kendini sen ne sandın
Herkes dese ver bir şans daha
Asla evet demem bir daha
Yok yok yok
Asla asla asla

Asla (переклад)

Так так, так отак
Не скручуйся, скажи
Ти все ще любиш, обожнюєш
Але коли ти кажеш так, ти тікаєш
Розмова в той час
не ганяйся за мною
Якщо ви не розумієте, що таке біль
Я вклав біль у рот
Я не можу додати дні до свого життя, але
Я вношу життя у свій день
Я ніколи не можу веслувати задарма
Я відпливаю до нового кохання
Я не прощаю, навіть якщо благаю
Навіть якщо всі кажуть, дайте ще один шанс
Я більше ніколи не скажу так
Ні-ні-ні
Ніколи ніколи ніколи
Ти був розпещений, ти шукав
Чому ви вважаєте себе нержавіючим?
Що ти сам подумав
Якщо всі кажуть, дайте ще один шанс
Я більше ніколи не скажу так
Ні-ні-ні
Ніколи ніколи ніколи