Переклад тексту пісні Westside - Athlete

Westside (оригінал)

All the energetic people they all sparkle as they’re walking down the street
can’t see their faces but i’ve noticed they seem to have big hands the stage is set, is the glamour, who’s got my etnies?
now you know that i can see you and you know that it is easy
to see me something has been on my mind, something has struck me kind of odd,
look out for quicksand, there is high ground
who wants this rockscene?
we sing
whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rockscene
whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rockscene
now the time has come and yeah the show it must stay strong
and are we all part of the latest craze or is this how we mend our ways
i can hear the taxi calling, telling me we haven’t left yet.
as the lights go on we’re out tonight somehow you seem to stand out
in a crowd you raise the tempo in the disco as you make this place your own
the stage is set, is the glamour i’m in this rockscene
whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene
whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene
whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene
whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene
house on the rock
surely it will last forever?
house on the rock
don’t you know it’s now or never?
house on the rock
surely it will last forever?
house on the rock
whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene
whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene
whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene
whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene
when when when when whenever, rock scene

Westside (переклад)

Усі енергійні люди сяють, проходячи вулицею
я не бачу їхніх облич, але я помітив, що у них великі руки, сцена готова, чи гламур, кому мої етні?
тепер ти знаєш, що я бачу тебе, і ти знаєш, що це легко
бачити мене, щось було в моїй думці, щось вразило мене якось дивно,
стежте за швидкими пісками, там висота
хто хоче цю рок-сцену?
ми співаємо
щоразу, коли ви подивитеся, ви побачите, що всі хочуть бути частиною рок-сцени
щоразу, коли ви подивитеся, ви побачите, що всі хочуть бути частиною рок-сцени
тепер настав час, і так, шоу має залишатися сильним
і чи всі ми частини останнього захоплення, чи це як ми виправляємо свої шляхи
Я чую, як дзвонить таксі, каже, що ми ще не виїхали.
як загоряється вогні нас сьогодні ввечері немає, якось ви, здається, виділяєтеся
у натовпі ви підвищуєте темп на дискотеці, як робите це місце своїм
Сцена готова, я гламур у цій рок-сцені
щоразу, коли ви подивіться, ви побачите, що всі хочуть бути частиною рок-сцени
щоразу, коли ви подивіться, ви побачите, що всі хочуть бути частиною рок-сцени
щоразу, коли ви подивіться, ви побачите, що всі хочуть бути частиною рок-сцени
щоразу, коли ви подивіться, ви побачите, що всі хочуть бути частиною рок-сцени
будинок на скелі
напевно це триватиме вічно?
будинок на скелі
ти не знаєш, що це зараз чи ніколи?
будинок на скелі
напевно це триватиме вічно?
будинок на скелі
щоразу, коли ви подивіться, ви побачите, що всі хочуть бути частиною рок-сцени
щоразу, коли ви подивіться, ви побачите, що всі хочуть бути частиною рок-сцени
щоразу, коли ви подивіться, ви побачите, що всі хочуть бути частиною рок-сцени
щоразу, коли ви подивіться, ви побачите, що всі хочуть бути частиною рок-сцени
коли коли коли коли коли коли, рок-сцена