Переклад тексту пісні You Got The Style - Athlete, Steve Roberts, Tim Wanstall

You Got The Style (оригінал)

Oh, no
Gone and put my foot in it again
Think back
Can’t believe that it was me who said that
Last time
I promised I would bite my tongue until I counted to 10
(5, 6, 7 and 8 and 9 and 10)
I said, oh, it’s getting hot in here
Must be something in the atmosphere
Oh, oh, oh, oh
Oh, it’s getting hot in here
Must be something in the atmosphere
Oh, we could be laughing about it
Making the most of the true British climate
Oh, it’s getting hot in here
Must be something in the atmosphere
Oh, oh, oh, oh
I’ve seen
The tension on the high street growing lately
Seems that
You have to be careful who you look at
Sometimes
I can’t see things the way you see them
But this is our home
I said, oh, it’s getting hot in here
Must be something in the atmosphere
Oh, we could be laughing about it
Making the most of the true British climate
Oh, it’s getting hot in here
Must be something in the atmosphere
Oh, oh, oh, oh
Yeah, you got the style
And we got the style
And they got the style
And everybody’s got it
And you got the style
And we got the style
And they got the style
And everybody’s got it
And you got the style
And we got the style
Oh, oh
Oh, it’s getting hot in here
Must be something in the atmosphere
Oh, we could be laughing about it
Making the most of the true British climate
Oh, it’s getting hot in here
Must be something in the atmosphere
Oh, oh, oh, oh
Playing some good old-time revival music, Eddie
But, Eddie, you’re playing some good old-time revival music, Eddie
But, Eddie, you’re playing some good old-time revival music, Eddie
But, Eddie, you’re playing some good old-time revival music, Eddie

You Got The Style (переклад)

О ні
Пішов і знову вставив ногу туди
Подумай ще раз
Не можу повірити, що це сказав я
Останнього разу
Я пообіцяв, що прикушу язика, поки не дорахую до 10
(5, 6, 7 і 8 і 9 і 10)
Я казав: "О, тут стає спекотно".
Має бути щось у атмосфері
Ой, ой, ой, ой
О, тут стає спекотно
Має бути щось у атмосфері
О, ми могли б посміятися над цим
Максимально використовувати справжній британський клімат
О, тут стає спекотно
Має бути щось у атмосфері
Ой, ой, ой, ой
Я бачив
Останнім часом напруга на головній вулиці зростає
Здається, що
Треба бути обережним, на кого дивишся
Іноді
Я не бачу речі так, як ви їх бачите
Але це наш дім
Я казав: "О, тут стає спекотно".
Має бути щось у атмосфері
О, ми могли б посміятися над цим
Максимально використовувати справжній британський клімат
О, тут стає спекотно
Має бути щось у атмосфері
Ой, ой, ой, ой
Так, ти зрозумів стиль
І ми отримали стиль
І вони отримали стиль
І всі це отримали
І ти отримав стиль
І ми отримали стиль
І вони отримали стиль
І всі це отримали
І ти отримав стиль
І ми отримали стиль
о, о
О, тут стає спекотно
Має бути щось у атмосфері
О, ми могли б посміятися над цим
Максимально використовувати справжній британський клімат
О, тут стає спекотно
Має бути щось у атмосфері
Ой, ой, ой, ой
Едді, грає гарну стару музику відродження
Але, Едді, ти граєш стару добру музику відродження, Едді
Але, Едді, ти граєш стару добру музику відродження, Едді
Але, Едді, ти граєш стару добру музику відродження, Едді