Переклад тексту пісні Rubik's Cube - Athlete

Rubik's Cube (оригінал)

The world is too heavy
Too big for my shoulders
Come take the weight off me now
Thousands of answers
To one simple question
Come take the weight off me now
Oh I’m like a kid who just won’t let it go
Twisting and turning the colours in rows
I’m so intent to find out what it is
This is my rubik’s cube
I know I can figure it out
Lost in the playground
Late night nostalgia
Open the sky for me now
Friends round the fire
Outside in december
Open the sky for me now
Oh I’m like a kid who just won’t let it go
Twisting and turning the colours in rows
I’m so intent to find out what it is
This is my rubik’s cube
I know I can figure it out
Credits all over
The edge of horizons
That I haven’t discovered yet

Rubik's Cube (переклад)

Світ надто важкий
Завеликий для моїх плечей
Давай зніми з мене вагу зараз
Тисячі відповідей
До одного простого запитання
Давай зніми з мене вагу зараз
О, я як дитина, яка просто не відпускає це
Скручування та чергування кольорів у рядах
Я дуже хочу дізнатися, що це таке
Це мій кубик Рубіка
Я знаю, що можу це зрозуміти
Загублений на дитячому майданчику
Пізня нічна ностальгія
Відкрий небо для мене зараз
Друзі навколо багаття
Надворі грудень
Відкрий небо для мене зараз
О, я як дитина, яка просто не відпускає це
Скручування та чергування кольорів у рядах
Я дуже хочу дізнатися, що це таке
Це мій кубик Рубіка
Я знаю, що можу це зрозуміти
Кредити повсюди
Край горизонтів
Що я ще не відкрив