A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
A
Atargatis
Riven
Переклад тексту пісні Riven - Atargatis
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Riven, виконавця -
Atargatis.
Пісня з альбому Nova, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.11.2007
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Riven
(оригінал)
Why is your mind
So divided and blind?
Whatever’s facing me
Is a dark reality
You hold in one hand
Such a promising fate
But your other hand
Hides a disillusioned hate
You’re riven inside
You’re torn into fire and ice
Your soul, it screams
A fever’s smouldering
But it can’t enlight
Your heart that’s frozen to ice
Your cold eyes
Show no feeling inside
All they say to me
Is lost in eternity
You’re riven inside
You’re torn into fire and ice
(переклад)
Чому ваш розум
Такі розділені й сліпі?
Що б не стояло переді мною
Це темна реальність
Ви тримаєте в одній руці
Така багатообіцяюча доля
Але твоя інша рука
Приховує розчаровану ненависть
Ти розбитий всередині
Ти розірваний на вогонь і лід
Ваша душа, вона кричить
Лихоманка тліє
Але це не може просвітити
Ваше серце, яке замерзло до льоду
Твої холодні очі
Не показуйте почуття всередині
Все, що вони мені кажуть
Втрачено у вічності
Ти розбитий всередині
Ти розірваний на вогонь і лід
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Crucified
2007
Selina (Widow Of The Moon)
2005
The Marching of the Fey
2007
Angels Crying
2005
Wasteland
2005
Cradle Of Fern
2005
4 Giving
2005
My Solace
2005
Circle Of Life
2005
Through The Mists Of Oblivion
2005
Fever Of Temptation
2007
Green Lake's Ground
2007
Deliverance
2007
Ebon Queen
2007
When The Ice Breaks
2007
Frozen Innocence
2007
Stars Are Falling
2007
Firebird
2007
Тексти пісень виконавця: Atargatis