Переклад тексту пісні Firebird - Atargatis

Firebird (оригінал)

Trails of comets burst through the void
Inflaming worlds, pervading the core
Erupt an atmospheric surge
They’re falling falling as ashen rain
Didn’t he come like an angel — firebird
Didn’t he come like our savior
Mighty wings
The firebird
Bear a sacred aim
Firebird’s trail
Trailing us
Float through the orbit
And set our hearts on fire
Determined mind
The firebird
From nameless worlds
The firebird emerged
Emerge and shine
He had left his red mark
On our blue earth
Millions of lightened sparks, free like fire doves
Leave earth to welcome our makers from afar
All the primal that we knew from our blue earth
Renewed by a red genesis that sets our hearts on fire
Bear a blazing secret within
And merge it into heat and the wind
For the sacred recreation of life
Emerging, emerging once again

Firebird (переклад)

Крізь порожнечу прориваються сліди комет
Запалені світи, що пронизують ядро
Вибух атмосферного сплеску
Вони падають, як попелястий дощ
Хіба він не прийшов, як ангел — жар-птиця
Хіба він не прийшов, як наш рятівник
Могутні крила
Жар-птиця
Несуть священну мету
Слід Жар-птиці
Слідом за нами
Плити по орбіті
І запаліть наші серця
Рішучий розум
Жар-птиця
З безіменних світів
З'явилася жар-птиця
Виникнути і сяяти
Він залишив свій червоний слід
На нашій блакитній землі
Мільйони запалених іскор, вільні, як вогняні голуби
Залиште землю, щоб вітати наших творців здалеку
Усе первісне, що ми знали з нашої блакитної землі
Оновлено червоною генезою, яка запалює наші серця
Носіть у собі полум’яну таємницю
І злийте це з теплом і вітром
Для священного відпочинку життя
З'являється, з'являється ще раз