Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 4 Giving, виконавця - Atargatis. Пісня з альбому Wasteland, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська
4 Giving(оригінал) |
| You are leaving — never giving |
| Take only anger with you |
| You`re fearing — not forgiving; |
| At least have to run away, run away! |
| 1. Str.: |
| You are fortuned when life elected you |
| It will surround your soul |
| Feels like a little kiss |
| Of a gentle breeze |
| So lay down |
| Your heavy coats and move on within its covering |
| When fortune touched you |
| And carries you along |
| You are leaving — never giving |
| Take only anger with you |
| You`re fearing — not forgiving; |
| At least have to run away, run away! |
| 2. Str |
| Move on fortuned; |
| Beware its kiss on your cheek |
| So loose all |
| Burden from your soul |
| And seize the chance |
| That life may give you to open you the right way |
| When fortune touched you |
| And carries you along |
| (переклад) |
| Ви йдете — ніколи не віддаєте |
| Бери з собою тільки гнів |
| Ви боїтеся — не прощаєте; |
| Принаймні треба втекти, тікати! |
| 1. вул.: |
| Тобі пощастило, коли тебе вибрало життя |
| Воно оточує вашу душу |
| Відчуття як маленький поцілунок |
| Легкий вітерець |
| Тож лягай |
| Ваші важкі пальто й рухайтеся далі за його покриттям |
| Коли фортуна торкнулася тебе |
| І несе тебе з собою |
| Ви йдете — ніколи не віддаєте |
| Бери з собою тільки гнів |
| Ви боїтеся — не прощаєте; |
| Принаймні треба втекти, тікати! |
| 2. вул |
| Рухайтеся вперед, щасливі; |
| Остерігайтеся його поцілунку в твою щоку |
| Тож розпустіть все |
| Тягар з душі |
| І скористайтеся шансом |
| Це життя може дати вам відкрити вам правильний шлях |
| Коли фортуна торкнулася тебе |
| І несе тебе з собою |