Переклад тексту пісні Gør-Det-Selv - Ataf

Gør-Det-Selv (оригінал)

Hvis du ikke var så god damn fordomsfuld
Ja så ville du også ku' spinde guld
Ey jeg har lige haft kontakt
Med en a’n’r der siger han ka' skaf' mig en pladekontrakt
Han syns' jeg har skabt noget stort
Jeg bare skal holla, men det er nemmere sagt end gjort
For jeg har ringet hele 20 gange
Men bliver sat til at vente og høre dødssyge sange
Og når jeg endelig kommer igennem
Er der en stemme der siger hun egentlig ikke ved hvor han er hen'
Jeg tager det personligt men tager det roligt
Forbliver cool calm og tålmodig
Men efter to uger mister jeg håbet
Da han pludselig ringer og siger vi vel stadig ka' nå det
Og forventer så at vi alle er glade
Som om jeg er typen der gør' alt for en plade
Oven i købet vil han ha' 80 procent
Monopol og patent på mig og mit talent — nah
Tror de virkelig de ka' fuck med os
Tror de virkelig de ka' fuck med os
De tror de ka' fuck med os
De' ingenting mand og jeg er boss
Tror de virkelig de ka' fuck med os
Tror de virkelig de ka' fuck med os
De tror de ka' fuck med os
De' ingenting mand og jeg er boss
Han må tro jeg er en dum immigrant
Siden han er nonchalant
Regner med jeg signer til ham
Hvis det er sådan han vil deal' med mig
Kommer han ingen steder så han siger
Jeg bare kan finde noget der er bedre
Som sagt så gjort jeg tager ham på ordet
Forlader kontoret med kontrakten på bordet
Anyway jeg må gøre det selv
For branchen er ved at dø
Den har brug for førstehjælp
Er ved at tørste ihjel er underernæret
Lukket over for alt det talent den får foræret
What ever man fuck deres regler og normer
Jeg brainstormer og styrer nu selv hvordan det går mig
Og former planer med mine kumpaner
Gunsalute for alle mine perkere niggers og danere
Ku ik' ha gjort det uden mine venner
Nu er det hele nemmere
For nu er det os der bestemmer
Tror de virkelig de ka' fuck med os
Tror de virkelig de ka' fuck med os
De tror de ka' fuck med os
De' ingenting mand og jeg er boss
Tror de virkelig de ka' fuck med os
Tror de virkelig de ka' fuck med os
De tror de ka' fuck med os
De' ingenting mand og jeg er boss
Du troede virkelig du vidste alt om mig
Men nej surprise jeg kom bag på dig
Du ka' gør-det-selv se på os vi har gjort det selv
Du troede virkelig du vidste alt om mig
Men nej surprise jeg kom bag på dig
Du ka' gør-det-selv se på os vi har gjort det selv
Tror de virkelig de ka' fuck med os
Tror de virkelig de ka' fuck med os
De tror de ka' fuck med os
De' ingenting mand og jeg er boss
Tror de virkelig de ka' fuck med os
Tror de virkelig de ka' fuck med os
De tror de ka' fuck med os
De' ingenting mand og jeg er boss
Bevar roen, bevar troen
Bevar roen, bevar troen
Gør-det-selv hvis du virkelig vil
Gør-det-selv hvis du har hvad der skal til
Jeg siger til dig du ka' gør-det-selv
Og lille homie husk at det bare er et spil
Gør-det-selv hvis du virkelig vil
Gør-det-selv hvis du har hvad der skal til
Jeg siger til dig du ka' gør-det-selv
Og lille homie husk at det bare er et spil

(переклад)

Якби ви не були такими хорошими, біса, упереджено
Так, ви б теж пряли золото
Привіт, я щойно зв’язався
З тим, хто скаже, що може укласти зі мною угоду про звукозапис
Він думає, що я створив щось велике
Мені просто потрібно кричати, але це легше сказати, ніж зробити
Тому що я дзвонив загалом 20 разів
Але змушений чекати і чути смертельно хворі пісні
І коли я нарешті пройду
Чи є голос, який каже, що вона насправді не знає, куди він подівся?
Я сприймаю це особисто, але сприймаю це спокійно
Залишається холоднокровним, спокійним і терплячим
Але через два тижні я втрачаю надію
Коли він раптом дзвонить і каже, що ми ще встигнемо
А потім очікуйте, що ми всі будемо щасливі
Ніби я такий, що роблю все заради запису
Крім того, він хоче 80 відсотків
Монополія та патент на мене та мій талант — ні
Невже вони справді думають, що можуть з нами трахатися?
Невже вони справді думають, що можуть з нами трахатися?
Вони думають, що можуть з нами ебати
Нічого, чоловіче, а я бос
Невже вони справді думають, що можуть з нами трахатися?
Невже вони справді думають, що можуть з нами трахатися?
Вони думають, що можуть з нами ебати
Нічого, чоловіче, а я бос
Мабуть, він думає, що я дурний іммігрант
Оскільки він безтурботний
Гадаю, я підпишу за нього
Якщо він так хоче зі мною поводитися
Він нікуди не приходить, так він каже
Я просто можу знайти те, що краще
Як сказано так, я вірю йому на слово
Вихід з офісу з контрактом на столі
У будь-якому випадку я повинен зробити це сам
Тому що галузь вмирає
Воно потребує першої допомоги
Помирає від голоду, недоїдає
Закритий для всіх талантів, які він отримує
Будь-який чоловік нахуй їхні правила та норми
Я мізковий штурм і тепер керую своїм способом
І будувати плани з моїми друзями
Салют для всіх моїх негрів і датчан
Не зміг би це зробити без моїх друзів
Тепер усе простіше
А поки що вирішувати нам
Невже вони справді думають, що можуть з нами трахатися?
Невже вони справді думають, що можуть з нами трахатися?
Вони думають, що можуть з нами ебати
Нічого, чоловіче, а я бос
Невже вони справді думають, що можуть з нами трахатися?
Невже вони справді думають, що можуть з нами трахатися?
Вони думають, що можуть з нами ебати
Нічого, чоловіче, а я бос
Ти справді думав, що знаєш про мене все
Але не дивно, я наздогнав вас
Ви можете подивитись на нас своїми руками, ми зробили це самі
Ти справді думав, що знаєш про мене все
Але не дивно, я наздогнав вас
Ви можете подивитись на нас своїми руками, ми зробили це самі
Невже вони справді думають, що можуть з нами трахатися?
Невже вони справді думають, що можуть з нами трахатися?
Вони думають, що можуть з нами ебати
Нічого, чоловіче, а я бос
Невже вони справді думають, що можуть з нами трахатися?
Невже вони справді думають, що можуть з нами трахатися?
Вони думають, що можуть з нами ебати
Нічого, чоловіче, а я бос
Зберігайте спокій, зберігайте віру
Зберігайте спокій, зберігайте віру
DIY, якщо ви справді цього хочете
Зробіть це самі, якщо у вас є все необхідне
Я ж тобі кажу, що ти сам зможеш
І пам’ятай, маленький братик, що це просто гра
DIY, якщо ви справді цього хочете
Зробіть це самі, якщо у вас є все необхідне
Я ж тобі кажу, що ти сам зможеш
І пам’ятай, маленький братик, що це просто гра