Переклад тексту пісні The Great Palace of the Sea - Astralion

The Great Palace of the Sea (оригінал)

One hundred years in our memories
A palace upon the sea
A maiden voyage over ice icy seas
A terrible destiny
Feast and joy, life is swell
This is a true fairytale
Join the dance, a waltz down to hell
While the moon is shining pale
Ship ahoy!
Ship ahoy!
She’s a queen of steel
From the Irish Sea
See how proudly she rides the waves
Caught in pride and human vanity
We took the White Star line to our grave
Destruction ahead, disaster in sight
A sinister streak in the air
A giant of ice disguised by the night
Made all passengers cry in despair
The night was black as raven wings
When we sank to our watery grave
Morning came with silent strings
There weren’t many to save
Ship ahoy!
Ship ahoy!
She’s a queen of steel from the Irish Sea
See how proudly she rides the waves
Caught in pride and human vanity
We took the White Star line to our grave
See the queen of steel
From the Irish Sea
Slowly sink beneath the waves
While the band played: «Nearer my God to thee»
We went singing to our grave

The Great Palace of the Sea (переклад)

Сто років у нашій пам’яті
Палац на морі
Перше подорож над крижаними водами
Страшна доля
Свято й радість, життя наповнене
Це справжня казка
Приєднуйтесь до танцю, вальсу до пекла
Поки місяць світить блідо
Корабель агой!
Корабель агой!
Вона сталева королева
З Ірландського моря
Подивіться, як вона гордо катається на хвилях
Упійманий у гордості й людській марнославстві
Ми занесли лінію Білої зірки в свою могилу
Попереду руйнування, катастрофа в очі
Зловмисна смуга в повітрі
Велетень із льоду, замаскований ніччю
Змусив усіх пасажирів плакати від розпачу
Ніч була чорна, як крила ворона
Коли ми опустилися в свою водяну могилу
Ранок прийшов із мовчазними струнами
Врятувати було небагато
Корабель агой!
Корабель агой!
Вона сталева королева з Ірландського моря
Подивіться, як вона гордо катається на хвилях
Упійманий у гордості й людській марнославстві
Ми занесли лінію Білої зірки в свою могилу
Подивіться на королеву сталі
З Ірландського моря
Повільно опускайтеся під хвилі
Поки гурт грав: «Ближче мій Бог до тебе»
Ми пішли співати до нашої могили