Переклад тексту пісні Black Adder - Astralion

Black Adder (оригінал)

He’s poisoning you, poisoning me
Making it hard to see clearly
It’s hard to get through
Oh can’t you see
Your man is tortured severely
Can’t get away, can’t stay around
Everything’s falling to pieces
Can’t make you stay, can’t make a sound
I try and my poor heart freezes
Your eyes reflecting paradise
Willingly you’ll give the sacrifice
The angel and the serpent
He’s aiming for his prey
You know he’ll bite her
The devil’s loyal servant
He will snatch her soul away
The black adder
The playground is new
The game is the same
But some of the players are missing
Caressed by the night
You hear your name
From the venomous mouth you were kissing
All that I lost, all that I failed
In one night will haunt me forever
Counting the cost of all that I payed
For us to be together
My eyes are bleeding misery
My soul will linger on in agony
The angel and the serpent…

Black Adder (переклад)

Він отруює тебе, отруює мене
Це ускладнює чітке бачення
Важко пройти
О, ви не бачите
Вашого чоловіка жорстоко катують
Не можу піти, не можу залишатися поруч
Усе розсипається на шматки
Не можу змусити вас залишитися, не можу видати звук
Я намагаюся, і моє бідне серце завмирає
Твої очі відображають рай
Ви охоче принесете жертву
Ангел і змій
Він націлений на свою жертву
Ти знаєш, що він її вкусить
Вірний слуга диявола
Він вирве її душу
Чорна гадюка
Дитячий майданчик новий
Гра та сама
Але деякі гравці відсутні
Пестила ноч
Ви чуєте своє ім'я
З отруйного вуста ти цілував
Все, що я втратив, усе, що зазнав невдачі
За одну ніч буде переслідувати мене вічно
Враховуючи вартість усього, що я сплатив
Щоб ми були разом
Мої очі кровоточать
Моя душа залишиться в агонії
Ангел і змій…