Переклад тексту пісні Ruohonjuuritasolta - Aste

Ruohonjuuritasolta (оригінал)

Jea, jea
Voisko joku jeesaa, voisko suojella?
En haluu olla yksin ku korjaa kuolema
Ehkä huomenna mä ryhdistäydynki
Vissiinki viimeinki mun nyt sit täytyyki
Antaa isoo kättää äijille isolla Ä:llä
Vitut siit vaik oon nykyään etäällä
Ootte mun mielessä, ootte mun vieressä
Kuulostaa klišeeltä, mut haluun, et se tiedetään
Eikä takasin vanhoja aikoi saa
Adrenaliinipommei Pessankoskel aikoinaan
Maailman paskuuteen sain hyvän kasteen
Jo paljon ennen ku olin ees yläasteel
Mut hyvä Asteen on tallata tänään tääl
Nykyään koitan olla välittämät vähääkään
Turhista kahinoista, mut toist se oli ennen
Ku oltiin valmiita mihin vaan ja mis vaan
Tää menee äijille, tää menee äitille
Santatiellä syleskellen tuhlatuille päiville
Kaikille, jotka tietää mistä puhutaan
Tää menee sulle, tää menee mulle
Tää menee äijille, tää menee äitille
Santatiellä syleskellen tuhlatuille päiville
Kaikille, jotka tietää mistä puhutaan
Tää menee sulle, tää menee mulle
Koulumatkat käytiin Sarin kanssa kaksin
Niin työttämän yksinhuoltajan lapsii
Ei siis massii, mut enemmän perseestä
Olis jos olisi perussuorittajaperheestä
Meil ei tarvinu esittää mutsille
Joillain on tapana elää kautta todistuksien
Mä oon siihen vähän liian yksinkertanen
Tai yksilöllinen, päättäköön Herra sen
En pysty lupaamaan, et ylhäällä nähdään
Ja vaik on ylämäki edes, kyllä mä pärjään
Pistää välil miettiin: «Mitä vittua?»
Vanhat kovat jätkät on kuolleit, nistei tai istumas
Voit viedä tehdaskaupungin lapselta tehtaan
Mut et muistoja, älä edes testaa
Niin klišeistä, niin todellist
Ruohonjuuritasolta pitää ponnistaa kovemmin
Tää menee äijille, tää menee äitille
Santatiellä syleskellen tuhlatuille päiville
Kaikille, jotka tietää mistä puhutaan
Tää menee sulle, tää menee mulle

Ruohonjuuritasolta (переклад)

ага, ага
Чи може хтось Jeesa, може захистити?
Я не хочу бути один, коли смерть виправляє
Можливо, завтра я зберуся
Звичайно, я нарешті повинен зараз
Подає велику руку жінкам з великим Ä
Блін, я в ці дні далеко
Ти в моїх думках, ти поруч зі мною
Це звучить кліше, але я хочу, щоб ви це знали
І старі часи не повернеш
Адреналінова бомба Пессанкоскель колись
Я отримав гарне хрещення у світовому лайні
Задовго до того, як я був у старшій школі
Але сьогодні добре наступити на Астіна
Зараз мені абсолютно байдуже
Про безглузде шелестіння, а колись було інакше
Коли ми були готові до всього і вся
Це до дівчат, це до матері
Кілька днів, витрачених на те, щоб плескатися на Сантаті
Для всіх, хто знає, про що йдеться
Це працює для вас, це працює для мене
Це до дівчат, це до матері
Кілька днів, витрачених на те, щоб плескатися на Сантаті
Для всіх, хто знає, про що йдеться
Це працює для вас, це працює для мене
Шкільні екскурсії проводилися разом із Сарі
Тож діти працюючих одиноких батьків
Так що не багато, а більше дупа
Ви були б такими, якби ви були з сім’ї, яка успішно працює
Нам не потрібно було представлятися Дворнякам
Деякі схильні жити свідченням
Я надто простий для цього
Чи індивідуально, нехай вирішує Господь
Я не можу обіцяти, що ти не побачиш мене на вершині
І навіть якщо в гору, я встигну
Вставте: «Якого біса?»
Старі круті хлопці мертві, пішли або сидять
Ви можете забрати фабрику у дочірнього фабричного міста
Але не спогади, навіть не перевіряйте
Так кліше, так правдиво
Ми повинні більше працювати на низовому рівні
Це до дівчат, це до матері
Кілька днів, витрачених на те, щоб плескатися на Сантаті
Для всіх, хто знає, про що йдеться
Це працює для вас, це працює для мене