Переклад тексту пісні Truth Vol. 2 - Asiahn

Truth Vol. 2 (оригінал)

I remember when I wrote this
(Truth is, no one’s above you
Truth is, that I’m perfectly fine by myself
And I could have anyone else
But, I still choose you)
Tell me what’s up with you
I’ll be on the way as soon as I’m through
I got a little smoke here if that’s cool
Looks like we gotta talk one more time
Looks like we gotta go back on this ride
It seems you didn’t get it the first time
I told you what it was, you said you’re still mine
I won’t ever forget the promises not kept
Said this time you was ready, you gon' make me regret it
Giving you another chance (Yeah)
'Cause the truth is, I was doing better right here by myself
Truth is you saw me doing good, checking for someone else
Truth is, you don’t know if you still want me
But I can’t be with no one else
Truth is, you’re truth is shit
I realize that I made a mistake
Was loving you more than myself, what a shame
So when you dipped out, I was easy to break
But since I’m a better woman now
Bullshit ain’t something I’m gon' take
I know you been wondering if i’ll trust again
While you sit here lyin' bout shit like bitches who you hit
We weren’t even together, why you do that shit?
How can we start over?
We can’t build a house on sticks, no no
You say I’m tripping, you say it’s all in my head
I don’t know the difference
From being damaged and my intuition
Fuck it
From being damaged and my intuition
You say I don’t know the difference
But the truth is, I was doing better right here by myself
Truth is you saw me doing good, checking for someone else
Truth is, you don’t know if you still want me
But I can’t be with no one else
Truth is, truth is I’m better off by myself
I loved you more than I loved anything in this world
But I know you, and the truth is I can no longer be your girl

(переклад)

Пам’ятаю, коли писав це
(Правда в тому, що ніхто не вище вас
Правда в тому, що я сама в повній мірі
І я міг би мати когось іншого
Але я все одно вибираю тебе)
Скажи мені, що з тобою
Я буду в дорозі, як тільки закінчу
Я трошки покурю, якщо це круто
Схоже, нам потрібно ще раз поговорити
Схоже, нам потрібно повернутись на цю поїздку
Здається, ви не зрозуміли це з першого разу
Я казав тобі, що це було, ти сказав, що все ще мій
Я ніколи не забуду невиконаних обіцянок
Сказав, що цього разу ви готові, ви змусите мене пошкодувати
Дати тобі ще один шанс (Так)
Тому що правда в тому, що мені самотусь стало краще
Правда в тому, що ви бачили, як я роблю добро, перевіряючи когось іншого
Правда в тому, що ти не знаєш, чи все ще хочеш мене
Але я не можу бути ні з ким іншим
Правда в тому, що ти правда — лайно
Я усвідомлюю, що припустився помилки
Я любив тебе більше, ніж себе, який сором
Тож, коли ви кинулися, мене легко зламати
Але оскільки тепер я краща жінка
Дурня - це не те, що я збираюся приймати
Я знаю, ви думали, чи буду я знову довіряти
Поки ви сидите тут і лежите в лайні, як суки, яких ви вдарили
Ми навіть не були разом, чому ти робиш це лайно?
Як ми можемо почати спочатку?
Ми не можемо побудувати будинок на палицях, ні
Ви кажете, що я спотикаюся, ви кажете, що все в моїй голові
Я не знаю різниці
Від пошкодження та моєї інтуїції
До біса
Від пошкодження та моєї інтуїції
Ви кажете, що я не знаю різниці
Але правда в тому, що мені само тут стало краще
Правда в тому, що ви бачили, як я роблю добро, перевіряючи когось іншого
Правда в тому, що ти не знаєш, чи все ще хочеш мене
Але я не можу бути ні з ким іншим
Правда в тому, що мені краще самому
Я кохав тебе більше, ніж я любив що-небудь у цьому світі
Але я знаю тебе, і правда в тому, я більше не можу бути твоєю дівчиною