Переклад тексту пісні Lost In London - Asiahn

Lost In London (оригінал)

Took the first flight out, I must be cursed, I have no doubt
'Cause my ex, she keep on blowing my line
No more chances, it’s the last time
Touchdown, off my flight, first time in London yeah
Stressed out, need some time to clear my mind
When I, I see her, standing there looking Parisian
Instantly connections, thought she’s from Paris so I
Stepped up, this ain’t something that I do
So she fessed up, told me I been watching you
Then she invited me to come and break some rules
She enticed me
And we just got lost somewhere I don’t know anyone
She reminds me nothing of you
Vibed for three days, two nights, she got inside my mind
Nothing is déjà vu
I just got lost in London with a girl who’s name I’m wondering
She took me to a place I can’t mention
Can we stay here for a while, for a while?
I just got lost in London with a girl who’s name I’m wondering
She just wanna love me good
Can I stay here for awhile?
Last night out, she took me to her bed, I wasn’t ready
Her hair smelled of a field of foreign lilies
And I don’t remember the pain I felt before
Just for this moment, I don’t feel it anymore
She pushed my legs apart, I didn’t fight it
Her lipstick on my thighs, yes, I invite it
I just wanna feel something good
She said, «I'm something good for you»
I wanna get lost somewhere I don’t know anyone
And nothing reminds me of you
I wanna get lost in a girl that’s so fly, I don’t mind feeling
I don’t get déjà vu’s
I just got lost in London with a girl who’s name I’m wondering
She took me to a place I can’t mention
Can I stay here for a while, for a while?
I just got lost in London with a girl who’s name I’m wondering
She just wanna love me good
Can I stay here for a while, for a while?
I just got lost in London (Yeah)
Her name was London (Oh)
She loves me good
So I’ll stay for awhile
(I got lost in London)

(переклад)

Вилетів першим рейсом, я проклятий, я не сумніваюся
Тому що моя колишня, вона продовжує дурити мою лінію
Шансів більше немає, це востаннє
Приземлення, з мого рейсу, вперше в Лондоні, так
Я напружений, мені потрібен час, щоб очистити свідомість
Коли я бачу її, яка стоїть там і виглядає парижанкою
Миттєво зв’язки, я думав, що вона з Парижа, тож я
Я не займаюся цим
Тож вона зізналася, сказала мені, що я спостерігаю за тобою
Потім вона запросила мене прийти і порушити деякі правила
Вона мене спокусила
І ми просто заблукали десь, я нікого не знаю
Вона мені нічого не нагадує про тебе
Три дні, дві ночі віялася, вона проникла в мій розум
Ніщо не є дежавю
Я щойно заблукав у Лондоні з дівчиною, яку мені цікаво звати
Вона відвела мене в місце, яке я не можу згадати
Чи можемо ми залишитися тут на деякий час, на деякий час?
Я щойно заблукав у Лондоні з дівчиною, яку мені цікаво звати
Вона просто хоче любити мене добре
Чи можу я залишитися тут на деякий час?
Вчора ввечері вона відвела мене до своє ліжко, я не був готовий
Її волосся пахло полем іноземних лілій
І я не пам’ятаю, який біль відчував раніше
На цей момент я більше цього не відчуваю
Вона розсунула мені ноги, я не боровся з цим
Її помада на моїх стегнах, так, запрошую
Я просто хочу відчути щось добре
Вона сказала: «Я щось хороше для тебе»
Я хочу загубитися десь, де я нікого не знаю
І ніщо не нагадує мені про вас
Я хочу загубитися в дівчині, яка так летить, я не проти відчувати
Я не відчуваю дежавю
Я щойно заблукав у Лондоні з дівчиною, яку мені цікаво звати
Вона відвела мене в місце, яке я не можу згадати
Чи можу я залишитися тут на деякий час?
Я щойно заблукав у Лондоні з дівчиною, яку мені цікаво звати
Вона просто хоче любити мене добре
Чи можу я залишитися тут на деякий час?
Я щойно заблукав у Лондоні (Так)
Її звали Лондон (О)
Вона мене дуже любить
Тож залишусь на деякий час
(Я заблукав у Лондоні)