Переклад тексту пісні Belong Vol. 2 - Asiahn

Belong Vol. 2 (оригінал)

Long, long, long long to you
You belong, long, long, long to me, too
I thought I knew
What real love was before I met you
I think I had lost my mind somewhere
I thought I knew
What passion felt like
But it’s not pain or fighting
Like in the past I felt
Don’t know what I did before this
Not sure what I felt for all those years
But you came and showed me somethin' new
Used to live my life in black and white
Cry myself to sleep at night
Comfort was the appetite
That’s why we stay when they don’t do right
And then you came and covered me
You’re givin' me all I need
You mended the broken pieces
And that’s why I belong
Long, long, long to you
You belong, long, long, long to me, too
What’s the reason?
I never knew
What real love was
Until you, I
I belong, long, long, long to you
I never knew that feelin' secure in my mind
Wasn’t real until I found it in you
And I never knew
What loyalty looked like
No one has ever been so down like you do, ahh
What was I doin' before this?
What was I feelin' for all those years?
You came and gave me somethin' real
Used to live my life in black and white (Yeah, uh)
Cry myself to sleep at night (Yeah-ah-ah)
Comfort was the appetite
That’s why we stay when they don’t do right
But then you came and covered me
You’re givin' me all I need
You mended the broken pieces
That’s why I belong
Long, long, long to you
You belong, long, long, long to me, too
What’s the reason?
(What's the reason?)
I never knew (I never knew)
What real love was
Until you, I-
I belong, long, long, long to you
I belong to you, oohhh
'Cause what was I doin' before this?
What was I feelin' before this?
Oh no, no no, no no
I belong, long, long, long to you (oh)
And you belong, long, long, long to me, too
Who knew it was you
All of this time I’ve been wastin' on someone who didn’t deserve it
But now there’s you
Whoa-oh-oh-ohh

(переклад)

Довго, довго, довго, довго тобі
Ти теж належиш мені, довго, довго, довго
Я думав, що знаю
Яке справжнє кохання було до того, як я зустрів тебе
Мені здається, я десь з’їхав з глузду
Я думав, що знаю
Яка пристрасть була
Але це не біль чи боротьба
Як у минулому я відчував
Не знаю, що я робив до цього
Не знаю, що я відчував усі ці роки
Але ти прийшов і показав мені щось нове
Раніше прожив своє життя в чорно-білому
Плачу, щоб спати вночі
Комфорт був апетитом
Ось чому ми залишаємося, коли вони роблять не так
А потім ти прийшов і накрив мене
Ви даєте мені все, що мені потрібно
Ви лагодили зламані
І тому я належу
Довго, довго, довго вам
Ти теж належиш мені, довго, довго, довго
в чому причина?
Я ніколи не знав
Яка була справжня любов
Поки ти, я
Я належу тобі, довго, довго, довго
Я ніколи не знав, що я відчуваю себе в безпеці
Не було справжнім, доки я не знайшов це в тобі
І я ніколи не знав
Як виглядала вірність
Ніхто ніколи не був таким пригніченим, як ви, ага
Що я робив до цього?
Що я відчував усі ці роки?
Ти прийшов і подарував мені щось справжнє
Раніше прожив своє життя в чорно-білому (Так, е)
Плачу, щоб спати вночі (Так-а-а)
Комфорт був апетитом
Ось чому ми залишаємося, коли вони роблять не так
Але потім ти прийшов і прикрив мене
Ви даєте мені все, що мені потрібно
Ви лагодили зламані
Ось чому я належу
Довго, довго, довго вам
Ти теж належиш мені, довго, довго, довго
в чому причина?
(Яка причина?)
Я ніколи не знав (Я ніколи не знав)
Яка була справжня любов
Поки ти, я-
Я належу тобі, довго, довго, довго
Я належу тобі, оооо
Бо що я робив до цього?
Що я відчував до цього?
О ні, ні ні, ні ні
Я належу тобі, довго, довго, довго (о)
І ти належиш мені, довго, довго, довго
Хто знав, що це ви
Весь цей час я витрачав на когось, хто цього не заслуговував
Але тепер є ти
Ой-ой-ой-ой