Переклад тексту пісні Something New - Asiahn

Something New (оригінал)

Dum dum da-dum, dum dum da-dum, da
Dum dum da-dum, dum dum da-dum, da
Dum dum da-dum, dum dum da-dum, da-dum
I wrote all I could to this chapter, guess you couldn’t read it
Lie, you lie, you lie, sayin' words, you don’t mean it
Feelin' I should abandon this and just leave it, yeah
And put on a red dress, lipstick called Fever
Close down emotions, Sade on speakers
You gon' regret it, tonight, I’m gon' have to teach you (Yeah)
'Cause you tripped out, you’re only thinking from waist down
I was always a real one, didn’t get it first, you gon' get it now
Do you get it now?
They always seem to figure out
What they have, but when it’s gone
By then, it’s late and I’m finished now
I think it’s time for something new
I think it’s time that I show you
That I got it, yeah, I got it
I still got it, you forgot it
And I think it’s time for someone new
The way you used to hold her and reassure her
You ceased it, you stopped saying she’s beautiful, but she needs it
You lie, you lie, you lie, so she’s ready to leave it
And put on her red dress, lipstick called Fever
Close down emotions, Sade on speakers
You gon' regret it, tonight, she gon' have to teach you (Yeah)
'Cause you tripped out, you’re only thinking from waist down
She was always a real one, didn’t get it first, you gon' get it now
Do you get it now?
They always seem to figure out
What they have, but when it’s gone
By then, it’s late and I’m finished now
I think it’s time for something new
I think it’s time that I show you
That I got it, yeah, I got it
I still got it, you forgot it
And I think it’s time for someone new
The time I walk away, it’s like I never stayed
And all the other times, my back, you were the blade
If I’ll remain or not, you can’t anticipate
You guessed it and decide to hurt me anyway, way, way
You thought I’d take the pain and stay, stay, and keep staying
But I think it’s time for something new
I think it’s time that I show you
That I got it, yeah, I got it
I still got it, you forgot it, oh
And I think it’s time for someone new

(переклад)

Дум дум да-дум, дум дум да-дум, да
Дум дум да-дум, дум дум да-дум, да
Дум дум да-дум, дум дум да-дум, да-дум
Я написав усе, що міг до цієї глави, мабуть, ви не могли її прочитати
Брешеш, брешеш, брешеш, кажеш слова, ти не маєш на увазі
Я відчуваю, що маю відмовитися від цього й просто залишити це, так
І надіньте червону сукню, помаду під назвою Fever
Затихніть емоції, Sade на динаміках
Ти пошкодуєш, сьогодні ввечері мені доведеться навчити тебе (Так)
Тому що ти спіткнувся, ти думаєш лише від пояса
Я завжди був справжнім, не зрозумів це першим, ти зрозумієш це тепер
Ви розумієте це зараз?
Здається, вони завжди з’ясовують
Те, що вони мають, але коли його не буде
Тоді вже пізно, і я закінчив
Я думаю, що настав час для чогось нового
Я думаю, що настав час показати вам
Що я отримав це, так, я зрозумів
Я все ще зрозумів, ти забув
І я вважаю, що настав час для когось нового
Так, як ви тримали її й заспокоювали
Ти припинив це, ти перестав казати, що вона красива, але їй це потрібно
Ти брешеш, брешеш, брешеш, тож вона готова покинути це
І одягла свою червону сукню, помаду під назвою Fever
Затихніть емоції, Sade на динаміках
Ти не пошкодуєш, сьогодні ввечері їй доведеться навчити тебе (Так)
Тому що ти спіткнувся, ти думаєш лише від пояса
Вона завжди була справжньою, не зрозуміла першою, ти зрозумієш тепер
Ви розумієте це зараз?
Здається, вони завжди з’ясовують
Те, що вони мають, але коли його не буде
Тоді вже пізно, і я закінчив
Я думаю, що настав час для чогось нового
Я думаю, що настав час показати вам
Що я отримав це, так, я зрозумів
Я все ще зрозумів, ти забув
І я вважаю, що настав час для когось нового
Коли я йду, я ніби ніколи не залишався
А весь інший час, моя спина, ти був лезом
Залишуся я чи ні, ви не можете передбачити
Ви здогадалися і вирішили завдати мені болю у будь-якому разі
Ти думав, що я прийму біль і залишуся, залишиться і залишиться
Але я думаю, що настав час для чогось нового
Я думаю, що настав час показати вам
Що я отримав це, так, я зрозумів
Я все ще зрозумів, ти забув, о
І я вважаю, що настав час для когось нового