Переклад тексту пісні All I Want - Asiahn

All I Want (оригінал)

Out on the road, writing this song
Just wanna tell you I love you, I do
I just want a kiss, but you’re way too far
Wish I could touch you and so
Pull out my wish list
And here’s number one
I just want to hold you right here in my arms
I got my hopes up and I prayed real hard
That I will find my way into your heart
For this Christmas, I’m thinking of you
I hope when I wake up (That all my dreams will come true)
(All I want is, all I want is) My baby
(All I want is, all I want, all I want) My baby
(All I want is, all I want is) My baby
For this Christmas, all I want is you
I don’t wanna spend Christmas alone
This is the season for loving again
An email won’t do, nor a phone call
Just wanna touch you and so
Pull out my wish list
And here’s number two
This Christmas, I just wanna be with you
I got my hopes up and I prayed real hard
That I will find my way into your heart
For this Christmas, I’m thinking of you
I hope when I wake up (That all my dreams will come true)
(All I want is, all I want is) My baby
(All I want is, all I want, all I want) My baby
(All I want is, all I want is) My baby
For this Christmas, all I want is you
I don’t wanna spend Christmas alone, no
I’m hoping you will come home to my arms for this Christmas
For this Christmas, I’m thinking of you
I hope when I wake up (That all my dreams will come true)
(All I want is, all I want is) All I want
(All I want is, all I want, all I want) All I want
(All I want is, all I want is)
For this Christmas, all I want is you
All I want is you
Is you

All I Want (переклад)

У дорозі, пишу цю пісню
Просто хочу сказати тобі, що люблю тебе
Я просто хочу поцілунку, але ти занадто далеко
Якби я могла доторкнутися до вас тощо
Витягніть мій список бажань
А ось номер один
Я просто хочу тримати вас тут, у моїх обіймах
Я виправдав свої надії і дуже сильно молився
Що я знайду дорогу до твого серця
На це Різдво я думаю про вас
Я сподіваюся, коли прокинуся (що всі мої мрії збудуться)
(Все, чого я хочу, це все, що я хочу, це) Моя дитина
(Все, чого я хочу, це все, що я хочу, все, що я хочу) Моя дитина
(Все, чого я хочу, це все, що я хочу, це) Моя дитина
На це Різдво я хочу лише вас
Я не хочу проводити Різдво на самоті
Це сезон для того, щоб знову любити
Електронна пошта не підійде, а також телефонний дзвінок
Просто хочу доторкнутися до тебе і так
Витягніть мій список бажань
А ось номер два
Цього Різдва я просто хочу бути з тобою
Я виправдав свої надії і дуже сильно молився
Що я знайду дорогу до твого серця
На це Різдво я думаю про вас
Я сподіваюся, коли прокинуся (що всі мої мрії збудуться)
(Все, чого я хочу, це все, що я хочу, це) Моя дитина
(Все, чого я хочу, це все, що я хочу, все, що я хочу) Моя дитина
(Все, чого я хочу, це все, що я хочу, це) Моя дитина
На це Різдво я хочу лише вас
Я не хочу проводити Різдво на самоті, ні
Сподіваюся, на це Різдво ви повернетеся додому до моїх обіймів
На це Різдво я думаю про вас
Я сподіваюся, коли прокинуся (що всі мої мрії збудуться)
(Все, чого я хочу, це все, що я хочу, це) Все, що я хочу
(Все, чого я хочу, це все, що я хочу, все, що я хочу) Все, що я хочу
(Все, чого я хочу, це все, що я хочу, це)
На це Різдво я хочу лише вас
Все, що я хочу — це ти
Це ти