| «You are not someone else, someone else is someone else
| «Ти не хтось інший, хтось інший — це хтось інший
|
| You are you, it is you, you are you»
| Ти це ти, це ви, ти це ти»
|
| Slick Rick and Asher is on this jam
| Slick Rick and Asher на цім джем
|
| Slick Rick and Asher is on this jam «You are you»
| Slick Rick and Asher на цім джем «Ти – це ти»
|
| Slick Rick and Asher is on this jam
| Slick Rick and Asher на цім джем
|
| «It is you, you are you, you are you»
| «Це ти, ти це ти, ти це ти»
|
| There’s nothing, that you can do about it
| Ви нічого не можете з цим вдіяти
|
| The one thing that I’ve figured out is «you are you»
| Єдине, що я зрозумів, — «ти це ти»
|
| Forget it, there’s no way around it
| Забудьте про це, не обійтися
|
| «It is you, you are you, you are you»
| «Це ти, ти це ти, ти це ти»
|
| No matter what I do to try and fit in
| Незалежно від того, що я роблю , щоб спробувати вписатися
|
| There’s nothing I can do about this body I was given
| Я нічого не можу зробити з цим тілом, яке мені дано
|
| I’m blond and I am skinny, with my mom’s? | Я блондин і я худий, як у моєї мами? |
| skin
| шкіра
|
| The Scotter side, and my father schnoz to go with it
| Сторона Скоттера, і мій батько schnoz пойти з цим
|
| Nice nose, my hair, yeah I can try and dye it
| Гарний ніс, моє волосся, так, я можу спробувати пофарбувати його
|
| And contacts could change the color of my eyes but «you are you»
| І контакти можуть змінити колір моїх очей, але «ти це ти»
|
| That would only mean that I am lying
| Це означало б лише те, що я брешу
|
| And openly denying it’s not who, who I am
| І відкрито заперечувати, що це не хто, хто я
|
| I try to be too big for my britches
| Я намагаюся бути завеликим для своїх бриджів
|
| And couldn’t, regardless of my Skee-Lo wishes
| І не міг, незважаючи на мої бажання Скі-Ло
|
| A couple more inches and I would be in business
| Ще пару дюймів, і я буду у справі
|
| But still I’m waking up 5'10 every Christmas «you are you»
| Але все одно я прокидаюся 5:10 кожного Різдва «ти це ти»
|
| My fingerprints is what makes me different
| Мої відбитки пальців — це те, що робить мене іншим
|
| It took a little bit, but I can finally admit it
| Це зайняло трошки, але я нарешті можу це визнати
|
| This is my appearance, this is my face
| Це моя зовнішність, це моє обличчя
|
| Looking in the mirror there is nothing I can change
| Дивлячись у дзеркало, я нічого не можу змінити
|
| Might be a little strange, the way you can see my veins
| Може бути трохи дивним, як ви бачите мої вени
|
| But if we were the same, the world would be plain vain
| Але якби ми були такими ж, світ був би марним
|
| It would be lame, you would never learn a thing
| Це було б кульгаво, ви ніколи нічого не навчитеся
|
| So go against the grain, and let these people know your name «you are you»
| Тож ідіть проти зерна і нехай ці люди знають ваше ім’я «ти – це ти»
|
| Dog kiss culprits, all getting a girl
| Винуватці собачих поцілунків, усі отримали дівчину
|
| Due to hip hop invisible pulping off the wall
| Через хіп-хоп невидиме відривання від стіни
|
| Nothing to play with, skipping all the way with
| Немає з чим пограти, пропускаєте до кінця
|
| It conveying who we all are, how we all fit in this mosaic
| Воно передає, хто ми всі є, як усі вписуємось у цій мозаїці
|
| Portrait, thesis of a brother
| Портрет, теза брата
|
| Homosexual being last pieces of the puzzle
| Гомосексуаліст – останні частини пазлу
|
| All religion who read divine pine verse
| Усі релігії, які читають божественний вірш
|
| Could God once pray, folks get their mind right first
| Якби Бог колись помолився, люди спочатку розуміють
|
| Then weed out, legitimate seed crop
| Потім прополюйте законне посівне насіння
|
| ? | ? |
| with? | з? |
| feed like intrigue why
| годувати як інтрига чому
|
| And politics, harvest the chatter
| А політика, збирай балаканину
|
| Dissect good from garbage that’ll matter «you are you»
| Відрізати добро від сміття, яке матиме значення «ти це ти»
|
| Now I doubt you, but allowed to
| Тепер я сумніваюся, але дозволю
|
| What amounts to, that’s just what adults do
| Що означає, це те, що роблять дорослі
|
| Keeping with the pace of barbarian
| Ідучи в темпі варварів
|
| Keeping goldy jewels in the face of American «you are you»
| Зберігати золоті коштовності в обличчі американського «ти — це ти»
|
| Besides, it’s all about your mind
| Крім того, все залежить від вашого розуму
|
| Your will and your drive, and what’s going on inside
| Ваша воля, ваш драйв і те, що відбувається всередині
|
| The size of your heart is what sets you apart
| Розмір вашого серця — це те, що виділяє вас
|
| If you aren’t using it, I suggest that you start «you are you»
| Якщо ви не використовуєте його, я пропоную вам почати «ти – це ти»
|
| Think hard, take a walk around the block «you are you»
| Добре подумайте, пройдіться по кварталу «ти – це ти»
|
| It’s cool if you’re a nerd, or a jock
| Це круто, якщо ти ботанік чи спортсмен
|
| Or a prep, or a goth, nobody gives a fuck
| Або підготовка, чи гот, нікого не хвилює
|
| There’s nothing you can do, just stop, just stop, man
| Ти нічого не можеш зробити, просто зупинись, просто зупинись, чоловіче
|
| Mad props since I linked up with Knotts
| Божевільний реквізит з тих пір, як я зв’язався з Knotts
|
| Still never wear socks, always in flip flops
| Ніколи не надягайте шкарпетки, завжди в шльопанці
|
| No chain or a watch, I be slinging no rocks
| Немає ланцюжка чи годинника, я не кидаю каміння
|
| But my slang be the thang that be saving hip hop (he's good)
| Але мій сленг — це тханг, який рятує хіп-хоп (він хороший)
|
| Screw the box, go outside the lines
| Закрутіть коробку, вийдіть за межі ліній
|
| Just be you, stop with the trying
| Просто будьте собою, припиніть намагатися
|
| And in due time, it is true you will find
| І в свій час, це правда, ви знайдете
|
| There is nothing to remember if you never ever lie «you are you» | Немає що пам’ятати, якщо ви ніколи не брешете «ти є собою» |