| Dude — yeah, yeah, chillin' in some shorts
| Чувак — так, так, відпочиваю в одних шортах
|
| Sippin' on a cold one, sittin' on the porch
| Сьорбати прохолодну, сидячи на ґанку
|
| Only chopsticks, I don’t ever use a fork
| Тільки палички для їжі, я ніколи не використовую виделку
|
| Go for it, little dork, don’t you know I’m that dude?
| Давай, придурку, хіба ти не знаєш, що я той чувак?
|
| Yo, yo — born from a stork
| Йо, йо — народився від лелеки
|
| Kung Pao chicken, you can pile on the pork
| Курка кунг-пао, можна насипати свинину
|
| When I get bored, I just call up Scott Storch
| Коли мені нудно, я просто дзвоню Скотту Сторчу
|
| House phone, no cord, of course I’m that dude
| Домашній телефон, без шнура, звісно, я той чувак
|
| Cut my hair in two years, drink beer, get weird
| Підстригся за два роки, п’ю пиво, ставай дивним
|
| Get clear advice from my friends, tell me get real
| Отримуйте чітку пораду від моїх друзів, скажіть мені справді
|
| No deal — I be sippin' smoothies and shit
| Нічого — я потягую смузі та лайно
|
| Gettin' stoned and then I go alone to movies and shit
| Отримую каміння, а потім йду сама в кіно та лайно
|
| Bolognaise, homemade, only play croquet
| Болоньез, домашній, тільки в крокет грають
|
| In a cloak and like old episodes of Soul Train
| В плащі й як у старих епізодах Потягу душ
|
| One with the OJs, Whole Foods for the groceries
| Один із OJs, Whole Foods для продуктів
|
| OJ, loaves, cherries and Yoplait
| OJ, батони, вишні та йоплайт
|
| No way Jose — Cuervo in a bear coat
| Ні в якому разі Хосе — Куерво в пальто ведмедя
|
| Heirloom tomatoes, grow my very own
| Помідори-реліквія, вирощую самі
|
| Bare-bone, dare you to out-stare a scarecrow
| Гола кістка, смієш ви-передивитися на опудало
|
| Blow whales air hole, hair like scared werewolf
| Продуйте кити повітряну дірку, волосся, як переляканий перевертень
|
| Get down, sheets got a high thread count
| Спустіться, на аркушах висока кількість ниток
|
| Red gown gets drowned out by my med sound
| Червону сукню заглушає мій медичний звук
|
| Loud — Ted Talks on the iPad
| Голосно — Тед говорить на iPad
|
| Old search says «Bang Bros" — my bad
| Старий пошук каже «Bang Bros» — моє погане
|
| Good weed got me talkin' 'bout deities
| Хороший бур’ян спонукав мене говорити про божества
|
| Aphrodite, sucker for good lighting
| Афродіта, присоска для гарного освітлення
|
| And neat handwriting, sort of like calligraphy
| І акуратний почерк, схожий на каліграфію
|
| Trick or treat at 30, dressed up as Jackie Tree
| У 30 років, одягнений як Джекі Три
|
| Dude…
| чувак…
|
| Dude…
| чувак…
|
| Niggas is clowns, I hand out styles, like…
| Нігери — клоуни, я роздаю стилі, як…
|
| I make 'em at home beneath my workshop lights
| Я роблю їх у дома під світлом майстерні
|
| Hundreds of these, it’s nothin' to me
| Сотні ці, для мене це ніщо
|
| At home, over the stove, makin' these keys
| Вдома, над плитою, робимо ці ключі
|
| Laughin' at these little niggas mimicking me
| Сміюся з цих маленьких нігерів, які імітують мене
|
| They slidin' down, razorblades landin' in alcohol rivers
| Вони ковзають вниз, леза бритви приземляються в алкогольні річки
|
| I can’t get with 'em, nah, Spitta chillin'
| Я не можу з ними, нє, Спітта розслаблюється
|
| And I still claim Jets at your ma’fuckin'…
| І я досі претендую на Jets у твоєї мамки…
|
| With a batch of pot brownies in the oven and some hoes comin'
| З партією брауні в духовці та з кількома мотиками
|
| Same old shit, spendin', just the toilet bowl different
| Те саме старе лайно, витрати, тільки унітаз інший
|
| Bathroom’s bigger, bigger mirrors
| Більші, більші дзеркала у ванній кімнаті
|
| Hoes seein' themselves in 'em and havin' twisted visions of us livin'
| Мотики бачать себе в них і мають викривлені бачення, як ми живемо
|
| Coexistin', demolishing my pimpin'
| Співіснуючи, знищуючи мого сутенера
|
| None of that askin' where I’m goin', furthermore
| Більше того, ніхто з цього не запитує, куди я йду
|
| When I’m comin' back, no whinin', no Taipei
| Коли я повернуся, ні скиглити, ні Тайбей
|
| I still pull a disappearing act — L
| Я досі веду зникнення — Л
|
| Never die, motherfucker, that’s what I say
| Ніколи не вмирай, блядь, ось що я кажу
|
| Gettin' money out your bitches every goddamn day
| Отримуйте гроші своїм сукам щодня
|
| Homie said he want a show, I want ten grand
| Хомі сказав, що хоче шоу, а я хочу десять тисяч
|
| I’m a need ten more when my plane land
| Мені потрібно ще десять, коли мій літак приземлиться
|
| Baby never met another nigga higher or hotter
| Малюк ніколи не зустрічав іншого нігера вище чи гарячішого
|
| Bitch, just hit the weed, don’t ask where I got it
| Сука, просто вдари в траву, не питай, де я це взяв
|
| In the presence of these international globetrotters
| У присутності ціх міжнародних мандрівників
|
| On the bus, ballin' out in different times with my partners
| В автобусі, виїжджаю в різний час із моїми партнерами
|
| Dude…
| чувак…
|
| Dude…
| чувак…
|
| Dude…
| чувак…
|
| Dude… | чувак… |