Переклад тексту пісні Learn to Grow - Asher Roth, Pow

Learn to Grow (оригінал)

Ayo, any of y’all even grabbed the syllabus and read it?
I mean granted, I don’t even think I even need this credit, you know what I
mean?
Like for real, an intro class this early in the day
I can’t believe I stayed in, what the hell was he saying?
Wait, hold up fellas, it really wasn’t that bad
Bruh, for real, not even the worst class I’ve had
Plus there’s no way he doesn’t smoke pot (Why?)
Long hair, horticulture, the Birkenstocks
You know I think I saw him in the parking lot
(Doing what exactly?) Selling pot to the jocks
I mean I guess I see your point, but still I’m a human being, dog
Last time I recall I got my own freewill
Wait, don’t you see?
We could apply this type of knowledge and grow a different type of tree
Well let’s think about this
Horti culture?
I don’t even like plants
And the soil full of rubble and a bunch of little ants
I don’t think you’re really getting it, it’s more than just you and me
We have to leave a better legacy for when we all leave
He’s kind of right, we gotta help our mother Earth
We should learn to grow instead of stealing out of purse
Stealing out her?
Man, I really ain’t got time for this
Hold up, hold up, give it a chance, see if it fits
Worst case it’s as simple as a drop
But let’s just take a second and take a walk to the greenhouse we got it
Wait-wait, a house full of greens
Let’s not be drama queens, there’s clearly something to be seen
Okay, okay, okay, I won’t pout, let’s see what it’s about
But if I see poison ivy then this kid is out
Mate, just go and ask him
Uhh, for what?
What you mean why-why not?
Yo, I don’t even wanna be here.
Pal, you do it
So you guys think that won’t be disrespectful?
Bro, have you seen the He’s not gonna care
Alright, alright, alright, okay, okay, okay
Hey, uh, professor, do you think that you could teach us how to grow pot?

(переклад)

Айо, хтось із вас навіть схопив програму й прочитав її?
Я означаю, що дозволено, я навіть не думаю, що мені навіть потрібен цей кредит, ви знаєте, що мені
означає?
Як і справді, вступний урок на початку дня
Я не можу повірити, що залишився, що він, чорт ваза, говорив?
Зачекайте, тримайтеся, хлопці, це справді було не так вже й погано
Бру, справді, навіть не найгірший клас, який у мене був
Крім того, він не може не курити траву (Чому?)
Довге волосся, садівництво, Біркенштоки
Ви знаєте, я здається, бачив його на стоянці
(Що саме робити?) Продавати горщик спортсменам
Я маю на увазі, я я бачу вашу думку, але все ж я людина, собака
Останній раз, коли я пригадую, я отримав власну вільну волю
Зачекай, ти не бачиш?
Ми можемо застосувати цей тип знань і виростити інший тип дерева
Ну давайте подумаємо над цим
культура хорті?
Я навіть не люблю рослини
І ґрунт повний щебеню й купки маленьких мурашок
Я не думаю, що ви дійсно це розумієте, це більше, ніж тільки ви і я
Ми мусимо залишити кращу спадщину, коли ми всі підемо
Він має рацію, ми повинні допомогти нашій матері-Землі
Нам потрібно навчитися рости замість того, щоб красти з гаманця
Викрасти її?
Чоловіче, у мене дійсно немає на це часу
Зачекайте, зачекайте, дайте шанс, подивіться, чи підійде
У гіршому випадку це просто, як крапля
Але давайте просто виділимо секунду і пройдемося до теплиці, яку ми отримали
Почекай-чекай, будинок, повний зелені
Давайте не будемо королевами драми, очевидно є на що побачитися
Добре, добре, добре, я не буду дутися, подивимося, про що йдеться
Але якщо я бачу отруйний плющ, то ця дитина на вулиці
Друже, просто піди і запитай його
Ох, за що?
Що ви маєте на увазі, чому-чому ні?
Ой, я навіть не хочу бути тут.
Друже, ти зроби це
Тож ви думаєте, що це не буде неповагою?
Брате, ти бачив, що Йому все одно
Добре, добре, добре, добре, добре, добре
Гей, професоре, як ви думаєте, ви могли б навчити нас вирощувати горщик?