| If you’re ready for your bloom well then here’s what you do
| Якщо ви готові до свого цвітіння, ось що вам потрібно зробити
|
| Once the plant heights have optimized for the room
| Після того, як висота рослин оптимізована для приміщення
|
| Factor in the stretch, you don’t want your plants stressed
| Враховуйте розтягування, ви не хочете, щоб ваші рослини переживали стрес
|
| First things first, flip the lights to reset
| Перш за все, переверніть світло, щоб скинути налаштування
|
| Twelve on, twelve off’s the right time for light
| Дванадцята ввімкнена, дванадцята вихідна – правильний час для світла
|
| The bloom phase is more about getting buds right
| Фаза цвітіння – це більше, щоб правильно розпустити бруньки
|
| White pistils show right around week two
| Білі маточки з’являються приблизно на другому тижні
|
| You can use aspirin to boost their immune
| Ви можете використовувати аспірин, щоб підвищити їх імунітет
|
| For bloom, you change the ratio of your
| Для цвітіння ви змінюєте співвідношення
|
| Decrease nitrogen, increase pot ash dude
| Зменшити азот, збільшити горщик золи чувак
|
| Phosphorus too, feed 'til the last week
| Фосфор теж, годувати до останнього тижня
|
| Then you gotta flush if you want that good weed
| Тоді вам потрібно змити, якщо ви хочете цей хороший бур’ян
|
| Flush means reduce nutrients each day
| Промивання означає зменшення поживних речовин щодня
|
| Add heavier in the weight
| Додайте більше у вазі
|
| Towards end of bloom and turn down temp to humid
| Ближче до кінця цвітіння і знизьте температуру до вологої
|
| 'Cause if you don’t do it whole crop you could ruin
| Тому що, якщо ви не зробите це цілий урожай, ви можете зіпсувати
|
| Intruding, beware of insects too
| Також остерігайтеся комах
|
| Everybody get’s 'em but some can be brut'
| Усі отримують їх, але деякі можуть бути грубими
|
| Let’s hope it’s only little naps kid
| Будемо сподіватися, що це лише дрімає малюк
|
| And not something big like
| І не щось таке велике
|
| And lastly, now it’s time for the take down
| І, нарешті, настав час для зняття
|
| Harvesting the plants, hang 'em upside down
| Збираючи рослини, повісьте їх догори дном
|
| A week and few days, it’s time to get paid
| Тиждень і кілька днів настав час отримувати гроші
|
| Grab your and a good size tray
| Візьміть свій та піднос хорошого розміру
|
| The tray’s for the keef, don’t forget the crows feet
| Лоток для кефа, не забудьте про гусячі лапки
|
| Gotta keep them stems short so they don’t poke free
| Стебла повинні бути короткими, щоб вони не вирвалися
|
| paid in weight so they can’t just lay
| оплачуються на вагу, тому вони не можуть просто лежати
|
| Good trimmers do about two pounds in like eight
| Хороші тримери роблять приблизно два фунти в вісім
|
| Hope they don’t steal or stay showing up late
| Сподіваюся, вони не крадуть і не з’являться пізно
|
| Always talking on the phone or take mad food breaks
| Завжди розмовляти по телефону або робити перерви на їжу
|
| At this stage you should have another crop
| На цій стадії у вас повинен бути інший урожай
|
| And ready to flip the lights really any second
| І готовий увімкнути світло будь-якої секунди
|
| A blessing, helping you reduce time loss
| Благословення, яке допомагає скоротити втрати часу
|
| You do five rounds a year then you really are a boss, like wow
| Ви робите п’ять раундів на рік, тоді ви справді бос, як вау
|
| As the school year progresses, Professor Roth begins to pick up on the class'
| У міру навчання навчального року професор Рот починає приступати на клас
|
| lack of interest
| відсутність інтересу
|
| «Maybe I’ll bring in some colleagues to teach economics if all they care about
| «Можливо, я приведу кількох колег, щоб вони викладали економіку, якщо їх все хвилює
|
| is money»
| це гроші»
|
| He thinks to himself | Він думає про себе |